have something more important to do — перевод на русский

have something more important to do — у тебя есть дела поважнее

That you have something more important to do in Pamorah with Richard.
Что у тебя есть дела поважнее в Памора, с Ричардом.
— You have something more important to do?
— У тебя есть дела поважнее?
If you have something more important to do than find Cooper's killer...
Если у вас есть дела поважнее, чем найти убийцу Купера...
Do you have something more important to do?
У тебя что, есть дела поважнее?
advertisement

have something more important to do — у вас были более важные дела

I have something more important to do.
У меня есть более важные дела.
But I suppose you had something more important to do.
Полагаю, у вас были более важные дела.
advertisement

have something more important to do — другие примеры

I just have something more important to do !
У меня есть более важные занятия!
Don't you think I might have something more important to do... than worry about you guys and your stupid little baseball team?
А вы не думали, что у меня могут быть дела поважнее... чем вы, парни, и ваша глупая команда?
You had something more important to do?
Важные дела?
Maybe he was trying to say that you had something more important to do.
Может, он хотел сказать вам, что есть вещи поважней мести.
Did you have something more important to do, Castle?
Ты был занят чем-то более важным, Касл?