have a perfect — перевод на русский

have a perfect — у меня есть отличные

Have a perfect day.
Отличного дня.
He had the perfect chance
У него был отличный шанс.
Harry, I don't understand. When we have a perfectly good trailer, why--
Гарри, я не понимаю, у нас отличный трейлер, почему мы должны...
But anyway I have the perfect slippy-slidey socks.
В любом случае, у меня есть отличные носки для скольжения.
advertisement

have a perfect — имеешь полное

Women have a perfect right to play a part in our movement.
Женщины имеют полное право играть роль в нашем движении.
Lolita, I have a perfect right to know this.
Лолита, я имею полное право знать.
— Well, you had a perfect right to be sore.
— Имеешь полное право обижаться.
advertisement

have a perfect — у нас прекрасное

The guy at the physical said I have perfect eyesight
Парень на медосмотре сказал, что у меня прекрасное зрение.
I do not. Bart and I have a perfect understanding.
У нас прекрасное взаимопонимание.
advertisement

have a perfect — у вас идеальное

Don't forget, I have the perfect dress for you.
Не забудьте, Мэрион, это идеальное платье для вас.
I'll bet you have perfect 20/20 vision.
Я буду держать пари, что у вас идеальное зрение.

have a perfect — другие примеры

I have a perfectly good time.
Я провожу время идеально.
Of course, he has a perfectly out-Of — This-World yacht.
Конечно, у него чумовая яхта.
I had a perfectly dreadful cold.
Я жутко простыла.
I must say, I've had a perfectly dreadful time getting tickets for that new musical, what's it called?
У меня была проблема достать билет на новый мюзикл, как же он называется?
I have a perfectly good reason why I shouldn't see you.
Конечно, нет. У меня есть причина избегать встреч с тобой.
Показать ещё примеры...