hated man — перевод на русский

hated man — ненавижу мужчин

— Sometimes I hate men.
— Иногда я ненавижу мужчин.
Besides, I hate men.
К тому же, я ненавижу мужчин.
I hate men.
Ненавижу мужчин!
I hate men fighting for women.
Ненавижу мужчин, дерущихся из-за женщин.
— I hate men.
— Я ненавижу мужчин.
Показать ещё примеры для «ненавижу мужчин»...
advertisement

hated man — ненавидеть человека

He is the most hated man in America.
Он самый ненавидимый человек в Америке.
Garth Rizzo-— otherwise known as the most hated man on the Internet.
Гарт Риззо — также известен как самый ненавидимый человек в Интернете.
So you're telling me the most hated man on the Internet was killed by a donut?
Хочешь сказать, что самый ненавидимый человек в Интернете был убит пончиком?
I could not hate the man who could write such music.
Я не могла ненавидеть человека, писавшего такую музыку.
Shinbo, do you hate the man who killed your father?
Синбо, ты же будешь ненавидеть человека, который убил тоего отца?
Показать ещё примеры для «ненавидеть человека»...
advertisement

hated man — ненавидят его

Enjoy it, because by tomorrow, you're gonna be the most hated man in America.
Наслаждайся эти потому что к завтрашнему дню, тебя будет ненавидеть вся Америка..
I have more reason than anyone to hate this man, but he's our best chance of going home.
У меня больше причин, чем у вас, чтобы ненавидеть его, но он — наш единственный шанс попасть домой.
I hated the man even more than he hated me.
Я ненавидел его, даже больше, чем он меня.
I hate the man.
Я ненавидел его.
The Pharisees apparently hate the man.
Фарисеи очевидно ненавидят Его.
Показать ещё примеры для «ненавидят его»...
advertisement

hated man — ненавистный человек

You may say that, sir, but many important diplomats contend that you remain the most hated man in the state.
Вы может так говорить, генерал, но большинство дипломатов утверждает, что вы самый ненавистный человек в государстве.
My father was Martin Channing, the most hated man in New York City.
Моим отцом был Мартин Ченнинг, самый ненавистный человек в Нью-Йорке.
The most hated man in Heaven, the most dreaded in Hell, rumored to be feared by Satan himself.
Самый ненавистный человек в Раю, самый пугающий в Аду, говорят его боялся даже сам Дьявол.
Lucifer, Cooper was one of the most hated men in the city.
Ты уходишь? Люцифер, Купер был одним из самых ненавистных людей в этом городе.
What's going on here is, you've just argued an airtight case against the most hated man in America and when the jury convicts him, you're gonna be an instant national hero.
Вот что здесь происходит: ты только что вынес приговор по непробиваемому делу против самого ненавистного человека в Америке, и когда присяжные осудят его, ты будешь состоявшимся национальным героем.
Показать ещё примеры для «ненавистный человек»...

hated man — ненавижу мужиков

I just hate men is all.
— Я просто ненавижу мужиков, вот и всё.
Are you getting ready for an «I hate men» speech?
Ты что, готовишься толкнуть речь на тему «Ненавижу мужиков»?
No, strippers strip 'cause they hate men and they get off on controlling them.
Нет, они ненавидят мужиков и кончают, когда контролируют их.
I hate men like him.
Я ненавижу таких мужиков!
If I didn't hate men right now, you'd be in trouble.
Если бы я сейчас не ненавидела мужиков, то у тебя были бы проблемы.