has to do with the case — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «has to do with the case»

has to do with the caseэто имеет отношение к делу

I don't see what this has to do with the case.
Не понимаю какое это имеет отношение к делу
It's interesting but, what does this have to do with the case?
Интересно. Но какое это имеет отношение к делу?
I'm not sure what this has to do with this case.
Не понимаю, какое это имеет отношение к делу.
What does this have to do with the case?
Какое отношение это имеет к делу?
I'll tell you what it has to do with the case, Ellen.
Я скажу какое отношение это имеет к делу, Эллен.
Показать ещё примеры для «это имеет отношение к делу»...
advertisement

has to do with the caseсвязано с делом

What could this possibly have to do with the case?
И как это связано с делом?
What does that have to do with the case?
И как это связано с делом?
They assumed it had to do with a case.
Они предполагали, что это связано с делом.
It has to do with the case.
Это связано с делом.
What does he have to do with this case?
Как он связан с этим делом?