has been withdrawn — перевод на русский

has been withdrawn — была отозвана

If you refused to release her, she would simply be told that the offer has been withdrawn.
Если вы откажетесь перевести её, ей просто сообщат, что запрос был отозван.
Your rights as a citizen have been withdrawn.
Ваши гражданские права отозваны.
Actually, it has been withdrawn.
Вообще-то, она была отозвана.
advertisement

has been withdrawn — были сняты

Within the last six months, about 300,000 Euros have been withdrawn in cash.
В течение полугода около 300000 евро были сняты наличными.
The allegations from the oxbow indian reservation Have been withdrawn.
Обвинения от индейской резервации Оксбоу были сняты.
advertisement

has been withdrawn — снимали ли с него

Ashley had been withdrawing $300 a day from her ATM the last week of the month, Monday through Friday.
Эшли снимала через банкомат $300 в день последнюю неделю месяца, с понедельника по пятницу.
Can you see, if anything has been withdrawn since yesterday?
Не могли бы вы посмотреть, снимали ли с него что-нибудь вчера?
advertisement

has been withdrawn — другие примеры

The three who have been withdrawn, plus the three still missing on the rock...
Три отсеявшихся ученицы плюс три пропавших.
My flight status has been withdrawn.
Отозвали лицензию пилота.
Yes, the unreported estate that belongs to Izumi Wakakusa... has been withdrawn from the safe deposit box by Tanigawa.
Да, неучтённое имущество, принадлежащее Изуми Васакуса... было изъято из сейфовой ячейки г-м Танигавой.
The complaint has been withdrawn.
Заявление будет отозвано.
No. The accident product has been withdrawn so please rest assured.
пожалуйста.
Показать ещё примеры...