hardly breathe — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «hardly breathe»
hardly breathe — едва могу дышать
I can hardly breathe.
Я едва могу дышать.
Not quite. I'm still in pain. And I can hardly breathe without this... awful machine...
Не совсем, у меня пока еще болит и я едва могу дышать без... этой ужасной машины...
It stirs my heart about till I can't hardly breathe for the excitement of it!
Она заставляет так биться моё сердце, что я едва могу дышать от волнения!
I can hardly breathe, and I can't get out of it without putting it around someone else's.
Я едва могу дышать. И ни черта не могу сделать, Кроме как затянуть ее на шее кого-то другого.
I'm crying so hard, I can hardly breathe.
Я так сильно плачу, что едва могу дышать.
Показать ещё примеры для «едва могу дышать»...
advertisement
hardly breathe — едва дышит
Iris has two little sisters, and one of them is sick-— she can hardly breathe.
У Айрис есть две маленькие сестры, и одна из них больна — она едва дышит.
She's hardly breathing.
Она едва дышит.
He's hardly breathing.
Он едва дышит.
I could hardly breathe.
Я едва дышал.
Called it in himself but could hardly breathe by the time we got there.
Вызвал скорую сам, но едва дышал, когда мы приехали.
Показать ещё примеры для «едва дышит»...