hard worker — перевод на русский

На русский язык «hard worker» переводится как «трудолюбивый человек» или «работящий человек».

hard worker — трудолюбивый

Yeah, a hard worker.
Да, трудолюбивый.
Hard worker.
Трудолюбивый.
A... hard worker.
Трудолюбивый.
— And a hard worker.
— И трудолюбивый.
I have a feeling he'll turn out a hard worker.
И работник из него выйдет трудолюбивый.
Показать ещё примеры для «трудолюбивый»...
advertisement

hard worker — трудяга

A hard worker.
Трудяга.
And a real hard worker.
И настоящая трудяга.
Hard worker.
Трудяга.
And I am a hard worker!
А я трудяга!
You know, bright young spark, hard worker.
Ты знаешь, яркая, молодая, трудяга.
Показать ещё примеры для «трудяга»...
advertisement

hard worker — трудоголик

Daisy is a hard worker, and very dependable.
Дейзи — трудоголик, на нее всегда можно положиться.
Hard worker.
Трудоголик.
That Vita is a hard worker.
Эта Вита — трудоголик.
Hard worker, too.
И трудоголик тоже.
Prompt, polite, hard worker.
Предупредительный, вежливый, трудоголик.
Показать ещё примеры для «трудоголик»...
advertisement

hard worker — работяга

You really are a hard worker, Roku.
А ты работяга!
I am a hard worker.
Я работяга.
You're a hard worker.
Работяга.
You are a hard worker, and you're loyal to a fault.
Ты работяга, и верен как пёс.
I'm just as good as he is and a hard worker with initiative.
Повторяешь ты вновь и вновь. Я нисколько не хуже, я работяга с инициативой.
Показать ещё примеры для «работяга»...

hard worker — много работаете

She's always been a hard worker.
Всегда много работала.
You've been a hard worker and extremely helpful to our patients.
Ты много работала и была очень полезной для наших пациентов
Kaylie is a gifted natural gymnast and a very hard worker.
Кейли одаренная от природы гимнастка и она очень много работает.
She's a hard worker.
Она много работает.
You are a hard worker, industrious.
Вы много работаете. -Вы овен да?
Показать ещё примеры для «много работаете»...

hard worker — труженик

— Okay, hard worker.
— Иди, труженик.
I heard my hard worker was thirsty.
Я услышала, что мой труженик мучается от жажды.
— Yeah, I'm a real hard worker.
Я большой труженик.
I'm a hard worker... Mm-hmm.
Я труженик...
He's a hard worker.
Он — труженик.
Показать ещё примеры для «труженик»...

hard worker — трудолюбивые работники

We got hard workers, kid.
У нас уже есть трудолюбивые работники, парень.
The Olds are good tenants and hard workers.
Олды — хорошие арендаторы и трудолюбивые работники.
We're really hard workers.
Мы трудолюбивые работники.
I'm responsible and a really hard worker.
Я ответственный и очень трудолюбивый работник.
Cool. Yep. I'm a very hard worker.
Да, я очень трудолюбивый работник.
Показать ещё примеры для «трудолюбивые работники»...

hard worker — старается

Dong Gu sure is a hard worker.
Дон Гу так старается.
He's a really hard worker, lieutenant.
Он так старается, лейтенант.
Yeah, um, she's a very hard worker.
Она очень старается.
And also, such a hard worker.
А еще он так старается.
He seems to be a hard worker. He deserves more.
Похоже, он старается на службе и заслуживает поощрения.
Показать ещё примеры для «старается»...

hard worker — хороший работник

Mr. Johnson sure is a hard worker.
Мистер Джонсон хороший работник, мама.
I'm a hard worker.
Я хороший работник.
Kenneth, you're a hard worker, and I will find you something else here at the company.
Кеннет, ты хороший работник, и я найду для тебя здесь, в компании, какую-нибудь другую должность.
I'm a hard worker, I'm proficient in WordPerfect and Mavis Beacon Teaches Typing, and I can hold my breath for a real long time.
Я хороший работник, умею работать в Word 98, печатаю текст почти не глядя.
Oh... You're a hard worker, Andy, and a clever fellow.
Ты хороший работник, Энди, и умный малый.

hard worker — работящий

On the other hand, he is an honest, hard worker.
С другой стороны — он честный, работящий.
— The real lords are hard workers.
— настоящий синьор — работящий.
A very hard worker.
Мyж мой — неплохой человек, очень работящий.
— She's so hard worker.
И такая работящая...
I hate those who goof around, but love those hard workers.
Не люблю я, когда молодёжь дурака валяет, а вот работящие ребята мне по душе.