hard to figure out — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «hard to figure out»
hard to figure out — трудно понять
It was hard to figure out what was happening... but it looked like shops had closed their doors, factories had gone on strike. And it was beginning to spread all over Paris.
Было трудно понять, что происходит, магазины закрылись, фабрики бастовали, и это начинало распространяться по всему Парижу.
When they move, it's hard to figure out why or wherefore.
Когда они двигаются, трудно понять, почему и зачем.
It's hard to figure out how you're supposed to get help.
Трудно понять, что тебе нужно сделать, чтобы получить помощь.
Just kind of hard to figure out what happened to Regina if we don't know anything about her.
Только отчасти трудно понять, что же случилось с Региной если мы не знаем, о ней ничего.
It wasn't hard to figure out.
Было не трудно понять.
Показать ещё примеры для «трудно понять»...
advertisement
hard to figure out — сложно понять
He's just hard to figure out, that's all.
Его просто сложно понять, вот и все.
Boy, I'll tell ya, women are hard to figure out.
Женщин сложно понять.
It's not hard to figure out.
это не сложно понять.
It's hard to figure out what to do about it.
Сложно понять что с ним делать.
The woman's getting harder to figure out every day.
С каждым днем её все сложнее понять.