happy accident — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «happy accident»

На русский язык «happy accident» можно перевести как «счастливое случайное совпадение» или «радостное случайное стечение обстоятельств».

Варианты перевода словосочетания «happy accident»

happy accidentсчастливая случайность

A happy accident.
Счастливая случайность.
— It was just a happy accident?
Просто счастливая случайность?
No, it was just a happy accident.
Нет, это была просто счастливая случайность.
So, boom, happy accident.
Так что, бум, счастливая случайность.
It is no happy accident I came to you today.
Не счастливая случайность привела меня к вам сегодня.
Показать ещё примеры для «счастливая случайность»...
advertisement

happy accidentсчастливый случай

A happy accident.
Счастливый случай.
Happy accident.
Счастливый случай.
Happy accident.
Счастливый случай.
Another happy accident for Conservo?
Очередной счастливый случай для «Conservo»?
But sometimes we just have to sit back, Relax and wait for the happy accident.
Но иногда нам приходится просто сесть расслабиться и ждать счастливого случая.
Показать ещё примеры для «счастливый случай»...