happen often — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «happen often»

happen oftenчасто случается

Does it happen often?
А это часто случается?
It happens often in high anxiety situations, especially to women.
Часто случается в напряженных ситуациях особенно с женщинами.
Does that happen often?
Это часто случается?
— So, does this happen often?
— Такое часто случается?
This kind of accident happen often?
Такое часто случается?
Показать ещё примеры для «часто случается»...

happen oftenчасто бывает

Does it happen often?
— Это часто бывает?
— Does this sort of thing happen often around here?
— Здесь у вас это часто бывает?
— Does that happen often?
— Такое часто бывает?
relax, it doesn't happen often.
Не напрягайся. Это бывает не часто.
Doesn't happen often, but...
Это бывает не часто, но...
Показать ещё примеры для «часто бывает»...

happen oftenчасто происходит

Tell me, does that happen often?
Скажи, это часто происходит?
It happens often?
— Это часто происходит?
Doesn't happen often, but I am feelin' it.
Это не часто происходит, но чувствую,что
That doesn't happen often.
Это не часто происходит.
Yep, doesn't happen often, but it can get expelled in the urine.
Да, такое не часто происходит, но она может выйти с мочой.
Показать ещё примеры для «часто происходит»...