hangman — перевод на русский

/hˈæŋmən/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «hangman» переводится как «палач».

hangman — палача

And with the help of the hangman, she puts him instead on the guillotine.
И с помощью палача заменяет его на гильотине.
— Tell the court hangman to come here!
— Позвать придворного палача!
Finally, an outright loser is found, and is obliged to present himself to the hangman, who is always merciless.
В конце концов, объявляется проигравший и он обязан предать себя в руки Палача... ...который всегда безжалостен.
To tell you the truth, I was aiming for the hangman.
Честно признаться, я целился в палача.
One might even say the length of the rope of the hangman.
А ей оставалось всего несколько дюймов до верёвки и... палача.
Показать ещё примеры для «палача»...
advertisement

hangman — виселицу

And knowing that you would be compromised, she offered you the mutually convenient alibi of the game of hangman.
И зная, что вам грозит, предложила взаимовыгодное алиби. Игру в виселицу.
Want to play hangman?
Хочешь поиграть в виселицу?
Hangman?
Виселицу?
I understand that you like to play hangman.
Я так поняла, что вы любите играть в виселицу.
Seriously, I've been playing Hangman on my phone.
Серьезно, я играла в «Виселицу» на телефоне.
Показать ещё примеры для «виселицу»...
advertisement

hangman — висельник

Hey, remember my games of Hangman?
Помнишь, как я играл в «Висельника»?
But that kind... they always weep when they see the hangman.
Но люди такого сорта... они всегда рыдают, когда видят висельника.
If a spine is a rope, yours is a bad hangman's knot, Inspector.
Будь хребет веревкой, ваш был бы узлом висельника, инспектор.
I'll be sure to collect all my doodles of martini glasses and hangman ropes.
Я постараюсь собрать все свои рисунки бокалов мартини и верёвок висельника.
Our hangman is a white male, died in his mid-20s.
Предварительный отчет о вскрытии. Наш висельник — белый мужчина, погиб в двадцать с небольшим.
Показать ещё примеры для «висельник»...