hang on a sec — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «hang on a sec»
hang on a sec — подожди секунду
— Hang on a sec.
— Подожди секунду.
OK, just hang on a sec there.
Так, подожди секунду.
Here, hang on a sec.
Подожди секунду.
— Hang on a sec, Jeff, I just gotta...
Подожди секунду, Джефф, Я просто...
Hang on a sec.
Подожди секунду.
Показать ещё примеры для «подожди секунду»...
advertisement
hang on a sec — погоди секунду
Well, hang on a sec.
Погоди секунду.
— Oh, hang on a sec.
Погоди секунду.
Hang on a sec?
Погоди секунду.
Hang on a sec, Pete.
Погоди секунду, Пит.
— Hang on one sec.
Погоди секунду...
Показать ещё примеры для «погоди секунду»...
advertisement
hang on a sec — секундочку
Hang on a sec!
Секундочку!
— Hang on a sec.
— Секундочку.
Oh, okay, yeah, hang on a sec.
Да уж, секундочку.
Hang on a sec, Gibbs.
Секундочку, Гиббс.
— Hang on a sec.
Секундочку.
Показать ещё примеры для «секундочку»...
advertisement
hang on a sec — подожди секундочку
Oh, hang on one sec.
Подожди секундочку.
Now, hang on a sec, there.
Подожди секундочку.
Hang on a sec.
Подожди секундочку.
Just hang on a sec.
Подожди секундочку.
Whoa, hang on a sec.
Подожди секундочку.
Показать ещё примеры для «подожди секундочку»...
hang on a sec — подожди минутку
Can you hang on a sec?
— Подожди минутку.
Close your eyes and... hang on a sec.
Закрой глаза и... подожди минутку.
Hang on a sec.
Подожди минутку.
Oh. Just hang on a sec.
Подожди минутку.
Hang on one sec.
Подожди минутку.
Показать ещё примеры для «подожди минутку»...
hang on a sec — секунду
Hang on one sec.
Секунду.
Hang on a sec.
Секунду.
Hang on a sec.
— Секунду.
Oh, hang on a sec, I think I see her.
О, секунду, кажется, я её вижу.
— Hang on a sec.
— Одну секунду.
Показать ещё примеры для «секунду»...
hang on a sec — подожди
Hang on a sec, Brian.
Подожди, Брайан.
Hang on a sec, Rog.
Подожди, Родж.
Hang on a sec.
Подожди...
Okay, hang on a sec.
Ну ладно, подожди.
Hang on a sec.
Подожди.
Показать ещё примеры для «подожди»...
hang on a sec — погоди
Hang on a sec.
Погоди..
Yeah, no, hang on a sec, babe.
И в фаворе. Нет, погоди, милая.
Hang on a sec.
Погоди.
Yeah, but hang on a sec.
Да, но погоди.
Hang on a sec...
Погодите...
Показать ещё примеры для «погоди»...
hang on a sec — погоди минутку
Hang on a sec.
Погоди минутку.
Hang on one sec.
Погоди минутку.
— Oh, hang on a sec.
— Погоди минутку.
— Hang on a sec.
— Погоди минутку.
— Hang on a sec. I've got your key.
— Погоди минутку, у меня твой ключ.