half an hour ago — перевод на русский

half an hour ago — полчаса назад

Half an hour ago, we were chatting like old friends. Carrot-top and me.
Полчаса назад мы с Рыжиком болтали, как старые друзья.
— He was found dead a half an hour ago.
— Он был найден мертвым полчаса назад.
He left half an hour ago, bags and all.
Он уехал полчаса назад, с сумками и всеми вещами.
We were served with the papers half an hour ago.
Мы были там на слушании по газете полчаса назад.
The report that it was stolen only half an hour ago.
Сообщение поступило полчаса назад.
Показать ещё примеры для «полчаса назад»...
advertisement

half an hour ago — получаса назад

The Baron left about half an hour ago.
Около получаса назад.
About half an hour ago, in this room, I found it.
Около получаса назад, в этой комнате, я нашел ответ.
About half an hour ago.
Около получаса назад.
They came under fire about half an hour ago.
Мм, они попали под огонь около получаса назад.
You were up here less than half an hour ago!
Ты был здесь меньше получаса назад.
Показать ещё примеры для «получаса назад»...
advertisement

half an hour ago — полтора часа назад

Old man Winfield left Las Vegas a half an hour ago.
Старик Винфилд вылетел из Лас Вегаса полтора часа назад.
He came to see you half an hour ago.
Он приходил повидать тебя полтора часа назад.
— I just woke up in there a half an hour ago.
Я проснулась здесь всего полтора часа назад.
Just half an hour ago, I had two backpackers at the door wanting the room.
Всего полтора часа назад здесь были двое туристов, которым нужна была комната.
So after a little coercing, buddy downstairs copped to seeing Emily about half an hour ago.
Так вот, после легкого принуждения, наш приятель сообщил, что видел Эмили примерно полтора часа назад.
Показать ещё примеры для «полтора часа назад»...
advertisement

half an hour ago — пол часа назад

I got in about a half an hour ago.
Я вернулся пол часа назад.
They left with her half an hour ago.
— Папа и мама взяли ее на вокзал пол часа назад.
I took one in your driveway half an hour ago.
Я принял одну по пути к тебе, пол часа назад.
— I just left you half an hour ago.
— Мы же виделись пол часа назад.
Unfortunately, she left for dinner with another guy about half an hour ago.
К сожалению, пол часа назад она пошла на ужин с другим парнем.
Показать ещё примеры для «пол часа назад»...

half an hour ago — полчаса

Where have you been? You are aware you had practice half an hour ago?
Ты в курсе, что у тебя уже полчаса, как тренировка началась?
He was supposed to be here half an hour ago.
Уже полчаса как он должен был быть здесь.
You were supposed to be here half an hour ago.
Уже полчаса как тут должна была быть.
Yeah. There was a 911 call made from the same place about a half hour ago.
В службу спасения позвонили из того же места примерно через полчаса.
We've had our conversation half an hour ago,
С ней будет беседа через полчаса.
Показать ещё примеры для «полчаса»...