had too much — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «had too much»

had too muchслишком много

Maybe you had too much to drink last night?
Может быть, вы тогда слишком много выпили?
The old man had too much wine.
Старик слишком много выпил.
I think that them youths have too much freedom these days.
Я считаю, что сейчас у молодых людей слишком много свободы.
— You have too much TV.
Ты слишком много смотришь телевизор.
You'd had too much to drink, Tracy.
Ты слишком много выпила, Трейси.
Показать ещё примеры для «слишком много»...
advertisement

had too muchслишком

I'm too young, and I have too much talent.
Я слишком молодой и слишком талантливый..
If you don't have too much work could you come by for me?
Если ты не слишком занят, ты не мог бы приехать ко мне?
— Yes. — Well, yes, but he decided I have too much to do, so sorry.
Да, но он решил, что я слишком занята.
He had too much happiness.
Он был слишком счастлив.
You have too much imagination, Cotolay.
У тебя слишком разыгралось воображение, Котолай.
Показать ещё примеры для «слишком»...