had access to it — перевод на русский

had access to it — у вас есть доступ к его

— You have access to his files?
— У Вас есть доступ к его файлам?
And you have access to his computers?
И у вас есть доступ к его компьютерам?
— That means that as long as you're married, You can have access to his money, but if you separate, If you divorce him, you won't get any money, because he doesn't have any.
— Это означает, что пока вы женаты, у вас есть доступ к его деньгам, но если вы разойдетесь, если вы разведетесь с ним, вы не получите денег, потому что у него их нет.
In 24 hours, all three of you will have access to your accounts again.
Через 24 часа у всех вас снова появится доступ к вашим счетам.
Did he have access to your files?
Он имел доступ к вашим документам?
Показать ещё примеры для «у вас есть доступ к его»...
advertisement

had access to it — имеешь доступ к моему

But you did have access to it?
Но вы имели к ним доступ?
You had access to it.
Вы имели к ней доступ.
Anyone have access to it?
Кто-нибудь имеет к ней доступ?
Who else had access to it, Mr. Perez?
Кто еще имеет доступ к ней, мистер Перес?
Who else had access to your laptop?
Кто еще имеет доступ к вашему компьютеру?
Показать ещё примеры для «имеешь доступ к моему»...
advertisement

had access to it — получил доступ к их

Okay, I'll call Nolan Ross and see if we can have access to his tech team.
Хорошо,я позвоню Нолану Россу можем ли мы получить доступ к его тех. команды.
Which means the whole world will have access to my designs.
— Может оказаться. И это означает, что любой человек получит к ним доступ.
Of course, I did but whoever had access to my computer knows that I went onto your autopsy report.
Конечно, но тот, кто получил доступ к моему компьютеру теперь знает, что я коректировала рапорт о вскрытии.
The virus has access to our database. It knows our tactics, our tendencies...
Вирус получил доступ к нашей базе данных, он знает нашу тактику, наши склонности...
Yes. I forgot how he said he had access to it.
Я забыл, как он получил к нему доступ.
Показать ещё примеры для «получил доступ к их»...