у вас есть доступ к его — перевод на английский

у вас есть доступ к его — you have access to his

— У Вас есть доступ к его файлам?
— You have access to his files?
И у вас есть доступ к его компьютерам?
And you have access to his computers?
Мы знаем, что у вас был доступ к его генному коду с помощью вашей невесты.
We know you had access to his genetic makeup via your fiancée.
— Это означает, что пока вы женаты, у вас есть доступ к его деньгам, но если вы разойдетесь, если вы разведетесь с ним, вы не получите денег, потому что у него их нет.
— That means that as long as you're married, You can have access to his money, but if you separate, If you divorce him, you won't get any money, because he doesn't have any.
advertisement

у вас есть доступ к его — другие примеры

— У вас есть доступ к его счетам?
— You've accessed his accounts? — Yeah.