получил доступ к их — перевод на английский

получил доступ к их — access their

Получите доступ к их носовым сенсорам.
Access their forward sensor array.
Можно получить доступ к их списку служащих.
Could access their employee list.
Бартоломью помог мне получить доступ к их главному компьютеру.
Bartholomew helped me access their mainframe.
Я говорю, пора двигаться дальше и получить доступ к их смс.
I say we move past metadata and access their texts.
Сильвестр, сможешь получить доступ к их архивам записей видеонаблюдения?
Sylvester, can you access their security archive footage?
Показать ещё примеры для «access their»...
advertisement

получил доступ к их — get access to his

Как это ты вообще получил доступ к его попе?
But how did you even get access to his butt cheeks?
Нейт отвлекает Рейну теперь нам нужно вывести Рассела из офиса и получить доступ к его компьютеру перед тем как они изменят пароль который дал мне капитан.
Nate's distracting raina. Now we have to get russell out of the office, Get access to his computer before they change the password
У нас нет его мобильника, поэтому компьютерщики пытаются получить доступ к его электронной почте, чтобы проверить, нет ли намека на неудавшиеся отношения.
Well, we don't have his cell phone, so I.T.'s trying to get access to his e-mail, see if there's any suggestion of a relationship gone bad.
Подождите минутку, детектив Вогел говорил мне этим утром что он не может получить доступ к его терминалу.
Wait a minute, Detective Vogel told me this morning that he couldn't get access to his terminal.
Читая её сны, я получил доступ к его планам.
By reading her dreams, I got access to his plans.
Показать ещё примеры для «get access to his»...
advertisement

получил доступ к их — gained access to it

Получить доступ к нему на срок достаточный для того, чтобы расшифровать содержимое и опустошить банковские счета Ника Фарриса.
Gaining access to it long enough to decrypt its contents and empty Nick Farris' bank accounts.
Когда мы обезвредим ракеты, мы получим доступ к их бортовым компьютерам и удаленно скопируем жесткий диск.
When we disarmed the nuke, we gained access to its onboard computer and cloned its hard drive remotely.
С Коллет. Так мы получим доступ к его номеру и его портфелю.
With Colette, which is how we will gain access to his briefcase in his room.
Мы наконец-то получили доступ к его файлам.
We finally gained access to his files.
Чтобы он мог пробраться внутрь, получить доступ к их военным планам и что самое важное, он мог найти таких же, как он.
So he could get in, gain access to their battle plans, and most importantly, so he could find others like him.
Показать ещё примеры для «gained access to it»...