guys finish — перевод на русский

guys finish — вы закончили

Hey, did you guys finish the speech?
Вы закончили речь?
You guys finished?
Ну вы закончили?
You guys finished out front?
Вы закончили в торговом зале?
All right, you guys finished?
Так, вы закончили?
You guys finished?
Вы закончили?
Показать ещё примеры для «вы закончили»...
advertisement

guys finish — ребята

Excuse me, you guys finishing up here soon?
Извините, ребята, вы здесь еще долго?
All right, you guys finish the rest of this.
Так, ребята, дальше доделайте сами.
Did you guys finish the bullet points on that education bill?
Ребята, вы закончили с маркированным списком по законопроекту об образовании?
— Are you guys finished here?
— Ребята, вы тут закончили?
I'm gonna let you guys finish up the last couple of stitches.
Ребята, вы можете закончить последние пару швов.
Показать ещё примеры для «ребята»...
advertisement

guys finish — заканчивайте

You guys finish processing the scene.
Заканчивайте обрабатывать место преступления.
You guys finish up here and bring her down to ICU.
Заканчивайте тут, и переводите в реанимацию.
Uh, why don't you guys finish packing up while I talk to edith.
Заканчивайте упаковывать вещи, а я поговорю с Эдди.
You guys finish up here and check and see if our runner's hiding out in any of these townhouses.
Заканчивайте здесь и проверьте, не скрывается ли беглец в одном из домов.
I'll get it; you guys finish your homework.
Я открою, а вы заканчивайте домашнее задание.
Показать ещё примеры для «заканчивайте»...