вы закончили — перевод на английский

вы закончили — have you finished

— Вы закончили?

— Have you finished?

— Вы закончили осмотр?

— Have you finished your examination?

Вы закончили конвертацию?

Have you finished that conversion?

— Вы закончили учёбу?

— Have you finished school?

Вы закончили?

Have you finished?

Показать ещё примеры для «have you finished»...

Тогда я подожду, пока вы закончите.

Then I'll wait here until you've finished.

Когда вы закончите свои письма, Роберт отнесет их на почту.

When you've finished your letters, Robert will take them to the post. My... My letters?

Когда вы закончите свою работу здесь, куда ты отправишься? Зимой здесь совсем нечего делать.

When you've finished this wall... where will you work next?

Если вы закончили ободрять меня.

If you've finished cheering me up...

Если вы закончили со всеми глупыми вопросами, я хочу вернуться на свой корабль!

If you've finished with all your fool questions, I want to get back to my ship!

Показать ещё примеры для «you've finished»...

Скажите мальчику, чтобы убрал его в мою сумку, когда Вы закончите.

Tell the caddy master to put it in my bag when you're finished.

А когда вы закончите, мы можем отнести его к нам домой, это всего в двух шагах.

And when you're finished, we can take him across to my house, it's just a few steps.

— Вы закончили?

— You're finished? — For the time being, yes.

когда вы закончите, мне только понадобится ванна горячей воды, и я стану такой, какой была до того.

When you're finished, all I'll need will be a tub of boiling water, and I'll be exactly what I was before.

Так вы закончили со мной и это можно унести в дом?

So, you're finished with me, I can take these back in the house?

Показать ещё примеры для «you're finished»...