guy feel — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «guy feel»

guy feelвы чувствуете

Do you guys feel that?
Вы чувствуете?
— Do you guys feel that?
Вы чувствуете это?
You guys feel anything?
Парни, вы чувствуете что-нибудь?
I had no idea how you guys felt.
Я понятия не имела, что вы чувствуете.
I know how you guys feel.
Я знаю, что вы, парни, чувствуете.
Показать ещё примеры для «вы чувствуете»...
advertisement

guy feelребята

Now I know how the rest of you guys feel.
Теперь я понимаю, каково вам, ребята.
Hey, you guys feel like hitting up robertson this afternoon?
Эй, ребята, может, сходим в Робертсон сегодня?
Are you guys feeling it?
Ребята, вы это чувствуете?
How would you guys feel about going under as a couple working through a tricky international adoption?
Ребята, не хотите представиться женатой парой, пробивающейся сквозь трудности международного усыновления?
How would you guys feel about raising the stakes?
Ребята, поднимем ставки?
Показать ещё примеры для «ребята»...
advertisement

guy feelпарня чувствовать себя

A nice, crisp, new jacket. Nothing makes a guy feel better than trying on a nice, crisp, new jacket.
Ничто не заставляет парня чувствовать себя лучше чем примерка хорошего, бодрого, нового пиджака.
You can make a guy feel used.
Ты можешь заставить парня чувствовать себя использованным
Poor guy feels abandoned, man.
Бедный парень чувствует себя брошенным, друг.
It's kind of enough to make a guy feel...
Этого как бы достаточно, чтобы заставить парня чувствовать...
Martin Cross bullies Craig and pays the price, maybe someone made this guy feel equally threatened?
Мартин Кросс издевался над Крегом, и заплатил за это, может, этот парень тоже чувствовал от кого-то угрозу?
Показать ещё примеры для «парня чувствовать себя»...