guy end up — перевод на русский

guy end up — парень оказался

How does this guy end up dead?
И как же парень оказался мёртвым?
Danny brains him, guy ends up here.
Дэнни вышиб ему мозги, парень оказался тут.
Then how the hell did this guy end up dead?
Так как же тогда этот парень оказался мёртв?
How'd this guy end up with his Star of David?
Как у этого парня оказалась его Звезда Давида?
advertisement

guy end up — оказались

How did you guys end up here?
Как вы, ребята, оказались здесь?
Wait a second, how did you guys end up here?
Погоди-ка, а как вы, ребята, оказались здесь?
So, how did you guys end up on the street?
Так как вы оказались на улице?
advertisement

guy end up — ребята

Two or three weeks, you guys end up with a big headline.
Две-три недели, и у вас, ребята, будет отличный заголовок.
How did you guys end up here?
Как вы, ребята, сюда попали?
advertisement

guy end up — парень закончил

And one of those guys ended up murdering his mom for her Social Security money.
И один из этих парней закончил убийством своей матери ради ее страховки.
Yeah, except the guy ended up with 4 crushed vertebrae from the force of the catch.
За исключением того, что парень закончил с 4-мя сломанными позвонками от силы захвата.

guy end up — парень в итоге

— That guy ended up dead
— В итоге тот парень умер.
Guy ended up dead.
Парень в итоге мёртв.

guy end up — другие примеры

Just think how that poor guy ended up who got a new kidney in Boston.
Только подумайте о конце бедняги из Бостона, что получил новую почку.
This Dr. Fowler guy ended up dead with his fuckin' brains blown out all over the place, all right.
Этот доктор Фаулер лежит на своей кровати. А его мозги разбрызганы по стенам.
And, Min, you know, if everything works out and you guys end up getting married and having kids I hope they have his old hairline and your old nose!
И знаешь, Минди, если у вас все получится если вы поженитесь и нарожаете детей хоть бы у них были его волосы и твой старый нос!
both guys ended up dead.
оба парня уже мертвы.
And as it turned out, three months later, that guy ended up having to relocate to Chicago.
И как выяснилось, через три месяца, тому парню пришлось переехать в Чикаго.
Показать ещё примеры...