gut you — перевод на русский

gut you — тебе кишки

I will gut you bow to stern.
Иначе, попомни мои слова... я выпущу тебе кишки наружу.
I will gut you myself.
Я сам тебе кишки выпущу.
— I'm going to gut you, bow to stern.
— Я выпущу тебе кишки наружу.
All you have to do is gut it.
Тебе нужно только убрать кишки.
You can watch me while I gut you open right down the middle.
Вы можете смотреть на меня, когда л кишки открытии прямо посередине.
Показать ещё примеры для «тебе кишки»...
advertisement

gut you — выпотрошу тебя

Tell us what we want to know right now, or I will gut you like a Rokaria'n dirt fish!
Выкладывай всё, что знаешь немедленно, или я выпотрошу тебя как рокарийскую рыбёшку!
I'm gonna gut you like a pig.
Я выпотрошу тебя как свинью.
I'm gonna take this knife and I'm gonna gut you right here where you stand.
Я возьму этот нож и выпотрошу тебя прямо там, где ты стоишь.
I'm gonna gut you like a fish!
Я хочу выпотрошить тебя как рыбу!
I should gut you like Brian Walters,
Мне стоило выпотрошить тебя, как Брайана Уолтерса,
Показать ещё примеры для «выпотрошу тебя»...
advertisement

gut you — выпусти ему кишки

You might even give him a fight before he guts you
Вы можете даже дать ему отпор, до того, как он выпустит вам кишки
You might even give him a fight... before he guts you.
Вы можете даже дать ему отпор, до того, как он выпустит вам кишки
Gut him! Kill!
— Выпусти ему кишки!
Gut him.
Выпусти ему кишки.
Gut him!
Выпустите ему кишки!
Показать ещё примеры для «выпусти ему кишки»...
advertisement

gut you — распотрошил

You scream, I gut you like a carp, then hop the «A» train five paces to your left.
Если ты крикнешь, то я распотрошу тебя как карпа, затем прыгну в поезд «А» в пяти шагах слева от тебя.
— Do as I say or I'll gut him!
— Делайте, что сказал, а то я его распотрошу.
But... there's a regular, a soldier, who's beating girls, threatening to gut them.
Но... Есть постоянный клиент, солдат, который бьёт девушек, угрожает распотрошить их.
— I'll gut them dead bitches.
— А я их распотрошу.
— I should gut you where you stand.
— Я должна распотрошить тебя там, где ты стоишь.
Показать ещё примеры для «распотрошил»...

gut you — потрошить его

And once you hook her, reel her in, gut her emotionally and throw the carcass overboard.
И как только ты подловишь ее, тяни ее, потроши ее эмоционально и выбрось труп за борт.
Gut it.
Потроши ее.
Gut it!
Потроши ее!
The only thing excessive we could do to Cady would be to gut him and eat his liver.
Единственное, что чрезмерное мы могли сделать, чтобы Кади Будет потрошить его и съесть его печень.
He started to gut him and he found the arm.
Он стал потрошить его И нашёл руку.
Показать ещё примеры для «потрошить его»...