gun in my hand — перевод на русский

gun in my hand — пистолетом в руке

He rushed to me and found me standing near Robert with a gun in my hand.
Он подбежал и увидел меня с пистолетом в руке рядом с телом Роберта.
With a gun in our hand we walk through the forest.
С пистолетом в руке. Мы идем по лесу.
Not with a gun in my hand.
Не с пистолетом в руке.
People there saw me with a gun in my hand.
Потом соседи Гарри видели меня с пистолетом в руке.
You came here in the middle of the night with a gun in your hand to ask for help.
Ты пришел сюда посреди ночи с пистолетом в руке, чтобы попросить о помощи.
Показать ещё примеры для «пистолетом в руке»...
advertisement

gun in my hand — оружием в руках

A man with a gun in his hand.
Человек с оружием в руках.
Puts you at the scene with a gun in your hand.
Видевший тебя на месте преступления с оружием в руках.
Well, he died with a gun in his hands.
Да. Он умер с оружием в руках.
I prefer a man with a gun in his hand.
Предпочитаю мужчин с оружием в руках.
«With a gun in his hands, he runs the government.»
«С оружием в руках он управляет правительством»
Показать ещё примеры для «оружием в руках»...
advertisement

gun in my hand — пушкой в руке

He breaks out of jail, fools the cops talks big with a gun in his hand.
Сбегает изтюрьмы, дурит полицию И много болтает с пушкой в руке.
Did I tell you that I burst in on Mitchell with a gun in my hand and a cute blonde at my side?
Я рассказывал вам, как ворвался к Митчеллу с пушкой в руке и симпатичной блондинкой рядышком?
As long as you're not at the scene of the crime... with a smoking gun in your hand, you'll get away with it.
Если не попадешься на месте преступления с дымящейся пушкой в руке, ничего тебе не будет.
Mm-hmm. McGarrett was standing over the governor's body with a gun in his hand, Danny.
МакГаррет стоял над трупом губернатора с пушкой в руке, Дэнни.
I can't understand why an officer from clubs and vice.. Was found dead in Ruan's hotel room with a gun in his hand.
Я не понимаю, почему коп из отдела нравов был найден мертвым с пушкой в руке.
Показать ещё примеры для «пушкой в руке»...
advertisement

gun in my hand — пистолетом

He had a gun in his hand and the tape will show that.
У него был пистолет, и запись это покажет.
By putting' that gun in your hand, he's trying to choose yours for you.
Но дав тебе этот пистолет, он решил выбрать путь за тебя.
You know more about that, but I think with a gun in his hand, even a coward can be brave.
Тебе лучше знать, но я думаю, что с пистолетом даже самый распоследний трус почувствует себя храбрецом.
So, you're sitting there, tied to a chair and I'm standing here with a gun in my hand.
Ты сидишь привязанный к стулу, а я стою с пистолетом.
I've got a gun in my hands!
У меня пистолет!
Показать ещё примеры для «пистолетом»...