guitar — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «guitar»
/gɪˈtɑː/
Быстрый перевод слова «guitar»
На русский язык «guitar» переводится как «гитара».
Пример. He played a beautiful melody on his guitar. // Он исполнил прекрасную мелодию на своей гитаре.
Варианты перевода слова «guitar»
guitar — гитару
— First my guitar!
— Прежде всего гитару!
Give him the guitar.
Дай ему гитару.
Liesl, get the guitar.
Лизель, бери гитару.
So should I let this guy steal my guitar...?
Тогда какого чёрта он хотел стащить у меня гитару, этот...?
And you leave that guitar alone. Do you hear me?
А ты оставь гитару в покое, слышишь?
Показать ещё примеры для «гитару»...
advertisement
guitar — гитарист
Guitar man.
Гитарист.
Real good guitar player, name of Jack Butler.
Воистину отличный гитарист, зовут Джек Батлер.
I got a guitar player called Toots Sweet.
И гитарист по имени Тутс Свит.
Johnny also had a close buddy, a guitar player called Toots Sweet.
У Джонни был близкий друг, гитарист по прозвищу Тутс.
Ah, the old one-armed guitar player, eh?
Гитару. А -ты, похоже, старый гитарист, а?
Показать ещё примеры для «гитарист»...
advertisement
guitar — гитарный
And for another, she went into my guitar case... which is lined with orange felt.
А во-вторых, как на счёт факта, что она забежала в мой гитарный кейс который отделан оранжевым войлоком.
I thought I was getting better, so I stopped by this guitar store...
Я, вот подумал, раз у меня получается, то заскочу-ка я в гитарный магазин...
You hit the colored buttons and it makes the guitar track on the game play.
Ты жмёшь цветные кнопки, и это делает гитарный трек на игры.
But you know where loyalty gets you in a game like Guitar Hero?
Но ты знаешь, куда преданность заведёт тебя в игре, как Гитарный Герой?
Yeah, Guitar Hero can be pretty stressful.
Да, Гитарный Герой может быть довольно напряженным.
Показать ещё примеры для «гитарный»...
advertisement
guitar — игры на гитаре
What an interesting approach to guitar instruction!
Какой интересный подход к преподаванию игры на гитаре!
— Any of them take guitar lessons?
Кто-нибудь из них берёт уроки игры на гитаре?
Guitar lesson, 4pm.
Урок игры на гитаре в 4.
Grebo Moore, the guitar teacher.
Грибо Мур, преподаватель игры на гитаре.
Jodie comes to you every week for guitar lessons.
Джоди приходила к вам каждую неделю для игры на гитаре.
Показать ещё примеры для «игры на гитаре»...
guitar — электрогитара
Electric guitar.
Электрогитара.
What saved him from ruin was THE ELECTRIC GUITAR!
Что спасло его от гибели, так это ЭЛЕКТРОГИТАРА!
— Electric guitar.
— Электрогитара.
Why an electric guitar?
Зачем электрогитара?
— Why do you have an electric guitar?
— Откуда у тебя электрогитара?
Показать ещё примеры для «электрогитара»...
guitar — играть на гитаре
This boy would rather sit around here with you and listen to music and read poetry and strum his guitar than go out with the fellows.
Этот мальчик предпочёл бы сидеть здесь с тобой, слушать музыку, читать стихи и играть на гитаре, чем быть вместе с другими ребятами.
I want to Learn the guitar... but this is for later.
Мне бы научиться играть на гитаре. Как-нибудь потом.
I mean, he taught Nate the guitar.
Он учил Нэйта играть на гитаре.
And then here comes this tall, dark, as they would say, handsome dude named Peter, and he has this guitar knowledge.
И тут появляется высокий такой, смазливый парняга по имени Питер. Он умел играть на гитаре.
— And I give him guitar lessons.
А я учу его играть на гитаре. Здорово! Молодец!
Показать ещё примеры для «играть на гитаре»...
guitar — медиатор
A guitar pick.
Медиатор?
A guitar pick?
Медиатор?
Why would someone want a guitar pick made of an extinct prehistoric mammal?
Зачем медиатор делают из вымерших доисторических млекопитающих?
We found this guitar pick in his car.
Мы нашли медиатор в его машине.
Guitar pick.
Медиатор.
Показать ещё примеры для «медиатор»...
guitar — играть
Because she can both sing and play guitar at the same time?
Чем? Тем, что может одновременно играть и тут же петь?
You even know how to play the guitar?
Умеешь играть?
And the morning music was playing: (imitates bass guitar)
Начинает играть утренняя музыка:
*I'll play guitar, and knit, and cook and basically.*
Могу играть, вязать и печь, но лучше б знать
Can't play guitar with two broken hands, and you can't sing with a broken jaw.
Он не сможет играть со сломанными руками, а ты не сможешь петь со сломанной челюстью.
Показать ещё примеры для «играть»...
guitar — футляр для гитары
That a new guitar case, Angie?
Энджи, у тебя новый футляр для гитары?
But you have that guitar case.
Но у тебя есть футляр для гитары.
— The guitar case.
— Футляр для гитары.
I'll need a guitar case.
Мне нужен футляр для гитары.
What's up with that guitar case?
Зачем ему футляр для гитары?
Показать ещё примеры для «футляр для гитары»...
guitar — чехол от гитары
She took the guitar case away.
Она унесла чехол от гитары прочь.
So what, their big idea is just throwing your crap in a guitar case?
И что, их великая идея — просто побросать своё барахло в чехол от гитары?
I don't think the guitar case is in here.
Не думаю, что чехол от гитары здесь.
Worst case, he's playing on street corners collecting change in an empty guitar case.
А в худшем, будет играть на улице, собирая монетки в чехол от гитары.
You opened a guitar case.
Открыл чехол для гитары.
Показать ещё примеры для «чехол от гитары»...