guess so — перевод на русский

guess so — думаю

Well, I guess so.
— Я думаю, можете.
Yes, Mother, I guess so.
Думаю да, мама.
I guess so, but I have to make a call.
Думаю, да. Только сделаю один звонок.
I guess so.
Я думаю.
I guess so. Three-seventy-five. That was the contract, right?
Я думаю... 375, мы ведь так договаривались, правда?
Показать ещё примеры для «думаю»...
advertisement

guess so — наверное

Yes, I guess so.
Да, наверное.
— I guess so. Thanks.
Наверное.
You guess so?
Наверное?
— Yeah, I guess so.
— Да, наверное.
Yeah? Yeah, I guess so.
Да, наверное.
Показать ещё примеры для «наверное»...
advertisement

guess so — похоже на то

— Yeah, I guess so.
— Да, похоже на то.
I guess so.
Вам повезло, что их не было двое. Похоже на то.
I guess so...sir.
— Похоже на то, сэр.
I guess so, sir.
Да, похоже на то, сэр.
Yeah, I guess so.
Да. Похоже на то.
Показать ещё примеры для «похоже на то»...
advertisement

guess so — полагаю

Yes, I guess so.
Да, я полагаю.
Yeah, I guess so.
Да, полагаю.
I guess so...
Полагаю...
— Yeah, I guess so.
Да, полагаю, что это так.
I guess so, yeah.
Я полагаю, да.
Показать ещё примеры для «полагаю»...

guess so — кажется

Yes, I guess so.
Да, мне кажется.
— Yeah, I guess so.
— Да, кажется.
I guess so.
Кажется, нет.
I guess So Dam like Patrasche.
Кажется, Со Дам нравится Патраш.
Yeah, I guess so.
Да, кажется знает.
Показать ещё примеры для «кажется»...

guess so — наверно

— Guess so.
— Наверно.
Yes,I guess so.
Да, наверно.
Oh,uh,yeah,I guess so.
Да, наверно.
I guess so.
Да, наверно.
Yeah, I guess so.
Да, наверно.
Показать ещё примеры для «наверно»...

guess so — надеюсь

I guess so.
Ну я надеюсь.
Yeah, guess so.
Надеюсь.
— I guess so.
— Надеюсь.
Well, I guess so.
Что ж, надеюсь...
I guess so.
Надеюсь.
Показать ещё примеры для «надеюсь»...

guess so — пожалуй

— I guess so.
— Да, пожалуй.
— Yeah, I guess so.
— Да, пожалуй.
— I guess so.
— Поеду, пожалуй.
Yeah. I guess so.
Да, пожалуй.
Yeah, I guess so.
Ох, да, пожалуй.
Показать ещё примеры для «пожалуй»...

guess so — видимо да

— I guess so.
— Видимо да.
Guess so.
Видимо да.
I guess so.
Видимо да.
! — I guess so!
— Видимо да!
I guess so. Yeah.
Видимо, да.
Показать ещё примеры для «видимо да»...

guess so — конечно

Oh, sure, sure. I guess so.
— Конечно, конечно... проходите...
Sure, I guess so.
Да, конечно.
I guess so.
Конечно.
I guess so.
Да, конечно.
— Sure, guess so.
Да, конечно.
Показать ещё примеры для «конечно»...