grown woman — перевод на русский

grown woman — взрослая женщина

A grown woman with a male roommate.
Взрослая женщина с соседом-мужчиной.
Your daughter is a grown woman capable of making her own decisions.
Ваша дочь — взрослая женщина, способная принимать самостоятельные решения.
But Jindřiška is almost a grown woman.
Но Индришка уже почти взрослая женщина.
I am a grown woman, you are a girl.
Я взрослая женщина, вы еще дитя.
The words «grown woman» come to mind.
Слово «взрослая женщина» приходит на ум.
Показать ещё примеры для «взрослая женщина»...
advertisement

grown woman — уже взрослая женщина

I'm a grown woman, and it's my last night in Paris, and damn it, damn it, I'm in love with you.
Я уже взрослая женщина и это моя последняя ночь в Париже и черт побери, черт побери, я люблю тебя
"I know you're a grown woman now, "but no matter what, you'll always be my little girl curled up on the middle seat of this car."
Я знаю, ты уже взрослая женщина, но не смотря ни на что, для меня ты навсегда останешься маленькой девочкой сидящей в детском сидении этой машины
Look, thank you for the so-called support, but I'm a grown woman with a job, and a house, and a gun, and a made-up mind, got it?
Спасибо за твою так называемую поддержку, но я уже взрослая женщина, у меня есть работа, дом и пистолет, и собственное мнение, понимаешь?
You know, I'm a grown woman.
Знаешь, я уже взрослая женщина.
Darling, she's a grown woman, not a schoolgirl.
Дорогая, она уже взрослая женщина, а не школьница.
Показать ещё примеры для «уже взрослая женщина»...
advertisement

grown woman — уже взрослая

Hello, I'm practically a grown woman.
Эй, я уже взрослая.
— Come on. You're a grown woman.
Ты ведь уже взрослая.
Jesus Christ, she's a grown woman.
— Боже мой, она уже взрослая.
Edith, you're a grown woman and I can't force you.
Эдит, ты уже взрослая, я не могу тебя заставить.
You're a grown woman now, Joanna.
Ты уже взрослая, Джоанна.
Показать ещё примеры для «уже взрослая»...