grocery shop — перевод на русский

grocery shop — за продуктами

The terms of my house arrest allow me to do my grocery shopping.
— Условия домашнего ареста разрешают мне ходить за продуктами.
As if I needed any more reminding that my love life is in rewind and that the "mystery ma"" would rather go grocery shopping...
Типа чтобы я не забыла, что моя личная жизнь дала обратный ход, а этот мужчина-загадка скорее пойдет за продуктами...
I know you hate to go grocery shopping.
Я знаю, ты не любишь ходить за продуктами.
Ah, I was meant to go grocery shopping yesterday.
Я собиралась сходить за продуктами вчера.
«Coming home, I went grocery shopping at the usual store.»
«Приехав домой, я пошла за продуктами в обычный магазин.»
Показать ещё примеры для «за продуктами»...
advertisement

grocery shop — в магазин

You need to go grocery shopping, Dad.
Нужно сходить в магазин, папа.
When I go grocery shopping, all I get is, like, frozen pizzas and stuff.
Когда я иду в магазин, я покупаю, типа, замороженную пиццу.
But for now we have to go grocery shopping.
А сейчас нам надо в магазин.
I went grocery shopping and I bought the food for dinner.
Ж: Пошла в магазин и купила еды на ужин.
I'm going grocery shopping.
Я собираюсь в магазин.
Показать ещё примеры для «в магазин»...
advertisement

grocery shop — за покупками

Darling, you went grocery shopping.
Дорогая, ты ходила за покупками.
From now on, we'll go see movies and go grocery shopping together.
Теперь будем ходить в кино и за покупками.
I don't have time to go grocery shopping.
Мне некогда ходить за покупками.
You're gonna stay home, you got to do the grocery shopping.
Если ты остаешься дома, то шуруй за покупками.
I will go grocery shopping for dinner.
Я пойду за покупками для ужина.
Показать ещё примеры для «за покупками»...
advertisement

grocery shop — продуктовый магазин

I would like to offer my sincerest condolences on the death of your mother, a woman well known by us all for her excellent grocery shop.
Мы все великолепно помним ее продуктовый магазин.
So, gotta grocery shop.
Меня ждёт продуктовый магазин.
Uh... I'm gonna go to the cleaners, and then I've got a big grocery shop at Hayward's.
Нужно зайти постираться, а потом в большой продуктовый магазин Хайварда.
I went into the Wegmans to do grocery shopping, get the newspaper.
— Я зашёл в продуктовый магазин за газетой.
But I risked my life grocery shopping.
Но я рисковал своей жизнью в продуктовом магазине.
Показать ещё примеры для «продуктовый магазин»...