grilled cheese — перевод на русский

grilled cheese — жареный сыр

What, the grilled cheese?
Что, жареный сыр?
You smell like a -— grilled cheese.
— От тебя несёт... — Жареный сыр.
I just saw you eat a grilled cheese five minutes ago.
Я только что видела, как ты ел жареный сыр пять минут назад.
What is that, grilled cheeses?
А это жареный сыр?
But is it a good grilled cheese?
Но это хороший жареный сыр?
Показать ещё примеры для «жареный сыр»...
advertisement

grilled cheese — с сыром

You burned your grilled cheese.
Ты сжег свой сыр.
You keep burning the grilled cheese.
Продолжай жечь сыр дальше.
Before you knew it, I'd be at the stove, making her a grilled cheese.
Пока ты узнаешь, я побуду у плиты зажарю ей сыр.
We're making grilled cheese.
Мы жарим сыр.
— Yes. Do you have any grilled cheese sandwiches?
У вас есть сэндвичи с сыром для гриля?
Показать ещё примеры для «с сыром»...
advertisement

grilled cheese — плавленный сыр

I compromised. I ate grilled cheese off the radiator instead.
Но приходилось идти на компромисс и жрать плавленный сыр с батареи.
All right, one grilled cheese with avocado and bacon, extra crispy.
Так, плавленный сыр с авокадо и беконом, поджаренным до хруста.
French fries, burgers, and a grilled cheese.
Картошка фри, бургеры и плавленный сыр?
Do you like grilled cheese?
Любишь плавленный сыр?
Best grilled cheese ever.
Лучший плавленный сыр.
Показать ещё примеры для «плавленный сыр»...
advertisement

grilled cheese — сыр-гриль

Grilled cheese, double order of fries.
Сыр-гриль, двойная порция фри.
Okay, girl really likes her grilled cheese, huh?
Ого, ей очень нравится сыр-гриль, а?
Oh, wow. That grilled cheese looks so good.
Этот сыр-гриль выглядит шикарно.
Grilled cheese and tomato soup.
Сыр-гриль и томатный суп.
Grilled cheese does sound really good right now.
Сыр-гриль звучит очень хорошо.
Показать ещё примеры для «сыр-гриль»...

grilled cheese — сыр на гриле

Daddy always makes my grilled cheese with munster!
Папа всегда готовит мне сыр на гриле с Манстером!
— Grilled cheese?
— Сыр на гриле?
Like, he was planning an invasion of Iran, and she was upstairs making him a grilled cheese?
То есть, он планировал вторжение в Иран, а она наверху жарила ему сыр на гриле?
H-HOW ABOUT A... A GRILLED CHEESE?
Может, сыр на гриле?
GRILLED CHEESE.
Сыр на гриле!
Показать ещё примеры для «сыр на гриле»...

grilled cheese — сэндвич с сыром

You brought me a grilled cheese sandwich once.
Ты однажды принёс мне сэндвич с сыром.
You brought me a grilled cheese sandwich once.
Ты однажды принес мне сэндвич с сыром.
Eat a grilled cheese.
Есть сэндвич с сыром.
— Grilled cheese!
— Сэндвич с сыром!
And, um, no more grilled cheese.
И больше никаких сэндвичей с сыром.
Показать ещё примеры для «сэндвич с сыром»...

grilled cheese — поджаренный сыр

Grilled cheese, black coffee.
Поджаренный сыр, чёрный кофе?
You mean, grilled cheese with hot dogs!
Ты хотел сказать, поджаренный сыр с хот-догами!
I'll just eat the grilled cheese.
Буду есть поджаренный сыр.
It's just grilled cheese, I know, but it's good.
Это всего лишь поджаренный сыр, знаю, но он вкусный.
I don't eat grilled cheese anymore.
Я больше не ем поджаренный сыр.
Показать ещё примеры для «поджаренный сыр»...

grilled cheese — тосты с сыром

Got your grilled cheese.
Твои тосты с сыром.
I made you a grilled cheese.
Я сделала тосты с сыром.
I'm running a special on grilled cheese this week.
Я собираюсь сделать особые тосты с сыром на этой неделе.
I don't want grilled cheese, mom!
Я не хочу тосты с сыром, мама!
How about grilled cheese?
Как насчет тостов с сыром?
Показать ещё примеры для «тосты с сыром»...

grilled cheese — бутерброд с сыром

Then just have the grilled cheese plain with milk, okay? Come on, come over here.
Может, я возьму бутерброд с сыром и молоко, да?
Can I make you a grilled cheese?
Тебе сделать бутерброд с сыром?
So, I'ma just make me a grilled cheese sandwich while you think about it.
Так что я пока сделаю бутерброд с сыром, а ты подумай.
Pops has been making grilled cheese for a long time.
Папаша с давнего времени готовит бутерброды с сыром.
Oh, he's making you grilled cheese tonight, by the way.
О, сегодня вечером он готовит для тебя бутерброды с сыром, кстати.
Показать ещё примеры для «бутерброд с сыром»...

grilled cheese — копчёный сыр

Take away his grilled cheese.
Заберите у него копчёный сыр.
Now get off you lazy butts and go get me another Grilled Cheese Deluxe!
Так что оторвали свои ленивые задницы и купили мне другой Копченый Сыр Делюкс!
Have you Googled the grilled cheese Jesus?
Ты когда-нибудь гуглил «Иисус копченый сыр»
I was made to understand there were grilled cheese sandwiches here.
Мне пообещали бутерброды с копчёным сыром.
You want half of this grilled cheese?
Не желаешь половину бутера с копченым сыром?
Показать ещё примеры для «копчёный сыр»...