greatest news — перевод на русский

greatest news — отличные новости

Guess what. I have great news.
У меня отличные новости.
I have great news.
Отличные новости!
Great news.
Отличные новости!
Commander Sisko told us the great news.
Коммандер Сиско сообщил нам отличные новости.
I got great news!
У меня отличные новости!
Показать ещё примеры для «отличные новости»...
advertisement

greatest news — хорошие новости

Hey! I got great news!
У меня хорошие новости!
Great news, pal.
Хорошие новости.
Neal... great news.
Нил, хорошие новости!
I wanted to tell him some really great news aboυt his photographs.
Хотела сообщить ему очень, очень хорошие новости насчёт его снимков.
I have some great news: suits are safe.
У меня хорошие новости: костюмы безопасны.
Показать ещё примеры для «хорошие новости»...
advertisement

greatest news — прекрасные новости

Yes, great news!
Прекрасные новости!
No, actually great news!
Нет, вообще-то прекрасные новости!
— I got great news! — What happened to you?
— Минди, прекрасные новости!
There is great news from France!
Прекрасные новости из Франции!
Mr. Dashwood, everybody, great news !
Мистер Дэшвуд, друзья, прекрасные новости!
Показать ещё примеры для «прекрасные новости»...
advertisement

greatest news — замечательные новости

I got great news.
У меня замечательные новости.
Jerry, great news.
Джерри, замечательные новости.
Dean, great news.
Дин, замечательные новости.
Great news.
Замечательные новости.
You want to know what else is great news?
Ты хочешь узнать еще более замечательные новости?
Показать ещё примеры для «замечательные новости»...

greatest news — новость

— We have great news.
У нас новость!
— Yes, that is great news.
Да, волшебная новость.
I have great news that will change all of our lives.
У меня есть новость, которая изменит наши жизни.
I have some great news.
У меня новость.
Great news você não vai acreditar.
— Есть новость? -Ты не поверишь!
Показать ещё примеры для «новость»...

greatest news — великолепные новости

This is great news!
Великолепные новости!
Well, this is great news, okay, good.
Это великолепные новости, ладно, хорошо.
Great news.
Великолепные новости.
— This is all great news.
— Все это великолепные новости.
Thank you. Great news!
Великолепные новости!
Показать ещё примеры для «великолепные новости»...

greatest news — потрясающие новости

This is great news.
Это потрясающие новости.
— That is incredibly great news. — Well done.
Потрясающие новости.
Daphne. Great news.
Дафни, потрясающие новости.
Listen up, everybody. I have some great news.
Слушайте все, у меня потрясающие новости.
Homer! I've got great news!
Гомер, у меня потрясающие новости!
Показать ещё примеры для «потрясающие новости»...

greatest news — отлично

Well, this is great news.
Это же отлично.
— Great news.
— Отлично.
That's great news, isn't it?
Отлично, а?
That's great news.
Отлично
It's great news.
Это отлично.
Показать ещё примеры для «отлично»...

greatest news — классные новости

I have great news.
А у меня есть классные новости.
Great news, huh, Ricky?
Классные новости, а, Рики?
Ha ha! That's great news.
Это — классные новости.
I have great news, my father's buying me a dog.
У меня классные новости, отец покупает мне собаку.
Great news: Yesterday's show went over huge!
Классные новости — вчерашнее шоу побило все рекорды!
Показать ещё примеры для «классные новости»...

greatest news — здорово

Dad, this is great news.
Пап, это же здорово.
Well that's great news, JR, but our shields aren't going to last much longer.
Это всё здорово, JR, но наши щиты вот-вот выдохнутся.
Isn't that great news?
Это же здорово?
That's great news!
Здорово.
That's great news, I guess.
Это здорово. Наверное.
Показать ещё примеры для «здорово»...