great thing about — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «great thing about»

great thing aboutхорошего о

I've heard a lot of great things about you.
Я слышала много хорошего о вас.
I've heard a lot of great things about you from Katie.
Я слышал много хорошего о тебе от Кейти.
Oh, he's told me so many great things about you.
Он рассказывал столько хорошего о тебе.
He's told me so many great things about you.
Он рассказывал столько хорошего о тебе. Что?
Hey, all jokes aside, we've heard a lot of great things about you, and we're excited to have you.
Без шуток, мы слышали много хорошего о тебе, и мы рады, что ты с нами.
Показать ещё примеры для «хорошего о»...
advertisement

great thing aboutо вас много хорошего

Heard great things about you.
Слышал о вас много хорошего.
My boss tells me great things about you.
Мой босс говорит о вас много хорошего.
We've heard a lot of great things about you.
Мы слышали о вас много хорошего.
I've heard great things about you.
Я слышал о вас много хорошего.
I'd heard so many great things about you from mom and grandma Toph.
Я слышала о вас много хорошего от мамы и бабушки Тоф.
Показать ещё примеры для «о вас много хорошего»...
advertisement

great thing aboutсамое замечательное в

I mean, that's the great thing about New York.
Ведь, это и есть самое замечательное в Нью-Йорке!
The great thing about people with Asperger's is it's very difficult to hurt their feelings.
Самое замечательное у людей с синдромом Аспергера то, что их очень тяжело зацепить.
The great thing about the Rolls-Royce is, it has self-levelling rear suspension, so when the boot is shut you won't know from the way it's riding that there is a body in there.
Самое замечательное в Rolls-Royce то, что он имеет самовыравнивающуюся заднюю подвеску, поэтому, когда багажник закрыт, вы не знаете, что когда она едет там есть тело.
See, Paul, the great thing about me is that I'm incredibly good at moving past things.
Видишь ли, Пол, самое замечательное во мне — я легко прощаю былое.
Oh, don't worry, that's the great thing about Mel.
Оу, не беспокойся. Самое замечательное в Меле
Показать ещё примеры для «самое замечательное в»...
advertisement

great thing aboutсамое лучшее

In the meantime, great thing about our line of work... rock-solid job stability.
Тем не менее самое лучшее в нашей работе... железобетонная стабильность.
Shannon's back... it's been so great getting to know her... see that's the great thing about being in private practice
Шенон вернулась... Так здорово что я знаю её... это самое лучшее в частной практике
The great thing about this test is there are no right or wrong answers.
Самое лучшее в этом тесте это то, что в нем нет верных и неверных ответов.
Great thing about this?
Что в ней самое лучшее?
Well, the great thing about racing is, uh, the more they underestimate you, the better the odds are when you win.
Знаете, что самое лучшее в скачках: чем больше тебя недооценивают, тем выше коэффициенты, когда ты выигрываешь.
Показать ещё примеры для «самое лучшее»...

great thing aboutсамых замечательных вещей

One of the great things about your phone is that if you lose your phone, you can phone your phone to find your phone.
Одна из самых замечательных вещей у мобильного это то, что если вы потеряли его, то может позвонить на него чтобы найти его.
One of the great things about this school is, you know, you have a campus called New York City.
Одна из самых замечательных вещей здесь это, ну, твой кампус называется Нью-йорком.
I heard great things about my real ladder, that he supported three people at one time.
Я слышал замечательную вещь о своей настоящей лестнице — она может поддержать сразу троих человек
On the advice of my therapist, Dr. Richard Nygard, whenever I feel like yelling, I just take a deep breath and say three great things about being alive.
Мой психотерапевт Ричард Найгард сказал, что всякий раз, когда хочется кричать, нужно сделать глубокий вдох и вспомнить три замечательные вещи, радующие меня в жизни.
That's one of the many great things about you, Jules.
Это одна из замечательных вещей в тебе, Джулс.
Показать ещё примеры для «самых замечательных вещей»...