great groups — перевод на русский

great groups — отличные

They're a great group of kids. You're going to love them.
Они отличные ребята, вы полюбите их.
It's a great group of guys.
Они отличные парни.
They're a great group of people.
Там отличные люди собрались.
You got a great group of friends.
У тебя есть отличные друзья.
advertisement

great groups — отличная команда

— Oh, yeah, yeah. Great group of guys.
— Отличная команда парней.
Yeah, it's a... it's a great group at 51.
Да, в 51 отличная команда.
Yeah, it's a great group, huh?
Да, отличная команда, а?
advertisement

great groups — есть прекрасные

I HAVE A GREAT GROUP OF FRIENDS. I LOVE THEM TO DEATH, BUT I'M STILL LOOKING FOR THAT CERTAIN SOMEONE WHO...
У меня есть прекрасные друзья, я люблю их до смерти но я всё-таки ищу кого-то особенного, кто кто знает, что за этой скромной внешностью
I-I GOT A GREAT GROUP OF FRIENDS. I LOVE 'EM TO DEATH, BUT I'M STILL LOOKING FOR THAT SPECIAL SOMEONE.
У меня есть прекрасные друзья, я люблю их до смерти, но я всё-таки ищу кого-то особенного.
advertisement

great groups — крупными группами

If fishes and reptiles and birds and mammals had all evolved from one another, then surely there must be intermediate forms between those great groups.
Если рыбы, и рептилии, и птицы произошли друг от друга, То, несомненно, должны существовать переходные формы между крупными группами.
Here was the link between those two great groups that was no longer missing.
Это было связующее звено между двумя крупными группами, и отныне оно больше не было утерянным.

great groups — большими группами

Pterosaurs doubtless would have lived in great groups around the ancient coastlines.
Птерозавры, вероятно, тоже жили большими группами вдоль всего доисторического побережья.
And that's the fate of these links between great groups.
И такова судьба всех связующих звеньев между большими группами.

great groups — клёвая группа

— Great group!
— Клевая группа!
You know, plus, it's a great group of guys, and we really support each other, and I never go full nude.
Знаешь, к тому же, это правда клевая группа парней и мы правда друг друга поддерживаем и я никогда целиком не раздеваюсь.

great groups — другие примеры

It's a great group.
Это прекрасная группа.
Hey, everybody! I've got a great group of hard-working rockers Behind me right here, and i'd like to introduce them all to you,
Парни за моей спиной здорово потрудились и заслуживают того, чтобы их представили, на сначала давайте поприветствуем особых гостей, которые присутствуют в этом зале.
You're a very sweet woman, and this has been a great group.
Храни вас бог. Вы все — прекрасные люди.
Yeah! You guys look like a great group!
Вроде бы, классная команда!
I had a great group of friends,you know?
У меня было огромное количество_BAR_друзей, понимаешь?
Показать ещё примеры...