grandpappy — перевод на русский

grandpappy — дедуля

Grandpappy Albert.
Дедуля Альберт.
So your grandpappy finally left?
Так твой дедуля наконец уехал?
Grandpappy found my body.
— О, Боже. Дедуля нашел мое тело.
My grandpappy bought this land in 1902.
Мой дедуля купил эту землю в 1902.
My grandpappy was right about you people.
Мой дедуля был прав насчет вас.
Показать ещё примеры для «дедуля»...
advertisement

grandpappy — дедушка

What kind of man wants to keep a bunch of adorable dog pups away from their loving human grandpappy?
Что за человек захочет держать няшных щенят вдали от их любящего человеческого дедушки?
Supposedly, he saw the ghost of Grandpappy Blossom with his throat slit.
Якобы,он увидел призрак дедушки Блоссома с перерезанным горлом.
We're gonna do this together. For Grandpappy Cobb.
Для дедушки Кобба.
Hal's grandfather wasn't just your grandpappy's murder victim.
Дедушка Хала не был просто жертвой убийства твоего дедушки.
You know, back home on a day like this, my old grandpappy used to get out them bagpipes and just whistle away.
Знаешь, дома в такие деньки, мой старый дедушка доставал волынку и дудел.
Показать ещё примеры для «дедушка»...
advertisement

grandpappy — прадедушка

Dad, I think I know what to do about Grandpappy Cobb.
Пап, думаю я знаю, что делать с прадедушкой Коббом.
I went through it with my grandpappy.
Я пошел через это со своим прадедушкой.
Not even for a good man like Grandpappy Cobb.
Даже ради такого хорошего человека как прадедушка Кобб.
Tell her how you're her long-lost grandpappy.
Скажи, что ты пропавший прадедушка.
Going to the amusement park, for you and for Grandpappy Cobb.
Отправляюсь в парк аттракционов, ради тебя. И для прадедушки Кобба.