granddaddy — перевод на русский
Варианты перевода слова «granddaddy»
granddaddy — дедушка
My granddaddy is sheriff of Tuckahoe County.
Мой дедушка — шериф в графстве Тэкахо.
Your granddaddy? .
Ваш дедушка?
— Granddaddy!
— Дедушка!
Granddaddy and his boys used to drive his longhorns... great herds of them, all the way to Kansas.
Дедушка со своими ребятами гонял своих длиннорогих, огромные стада, в Канзас.
Her granddaddy was some sort of a duke.
Её дедушка был каким-то герцогом.
Показать ещё примеры для «дедушка»...
advertisement
granddaddy — дед
My granddaddy, two of my great-granddaddies were soldiers.
И дед. А также два прадеда.
Now, my granddaddy, he rode with the likes of T om Horn, killing scum like you for a living.
Мой дед, вместе с единомышленниками Тома Хорна, всю жизнь уничтожал такую падаль как вы.
My granddaddy is a brujo.
Мой дед — брухо.
Your granddaddy, heavyset man?
Твой дед страдает ожирением?
My granddaddy tore hisself a cotton empire out of swamp bottom and a sun, and I aim to do similar with this here railroad.
Мой дед взрастил хлопковую империю на болотах под солнцем, а я намереваюсь сделать нечто похожее здесь с железной дорогой.
Показать ещё примеры для «дед»...
advertisement
granddaddy — дедуля
Granddaddy used to handle snakes in church.
Дедуля используется для обработки змей в церкви.
Everything Granddaddy told me.
Всё, что рассказывал мне дедуля.
Ever since your granddaddy took you as a wee laddie.
Дай ка угадаю, сейчас начнешь заливать о том как тебя дедуля водил на стадион, когда ты был юнцом.
Your granddaddy made a fortune in bourbon.
Твой дедуля сколотил состояние на бурбоне.
Because your granddaddy is a savage beast.
Потому что твой дедуля — та ещё зверюга.
Показать ещё примеры для «дедуля»...