grand for — перевод на русский

grand for — штук за

Ten grand for all 36.
Предлагает десять штук за всё.
Five hundred grand for this clown dead.
Пять сотен штук за труп этого клоуна.
We can get 15 grand for just one tree.
Мы можем получить 15 штук за одно дерево.
Ten grand for site rental, 15 for food, entertainment, rehearsal dinner, open bar.
Десять штук за аренду зала, 15 за еду, анимацию, репетицию, бар.
What kind of an idiot would pay 6 grand for this bag?
Какой идиот заплатит 6 штук за эту сумку?
Показать ещё примеры для «штук за»...
advertisement

grand for — тысяч за

See, it says right here, $19.95 for the video and 20 grand for the plastic surgeon.
Мелким шрифтом написано: 19,95 долларов за кассету, и 20 тысяч за пластическую операцию.
You paid Gorman 10 grand for each hit.
Вы платили Горману по 10 тысяч за убийство.
My cousin shelled out two grand for a pomegranate enema.
Мой кузен выложил пару тысяч за спринцевание гранатовым соком.
Says you owe six grand for a hot tub.
Тут говорится, ты должен шесть тысяч за джакузи.
I saw parents bid 30 grand for artwork their kids did.
Я видел, как родители делали ставки на 30 тысяч за произведения искусства, которые сделали их дети.
Показать ещё примеры для «тысяч за»...
advertisement

grand for — кусков

You kept 100 grand for yourself, then dropped a dime on your brother.
Ты оставил себе 100 кусков, а потом настучал на своего брата.
He offered to split that with me if I paid the five grand for the transfer fees.
Он предложил разделить их со мной, если я заплачу пять кусков, комиссии за денежный перевод.
She just asked me what I need, I tell her, come back a couple days later, and she's got 70 grand for me.
Просто спросила что мне нужно, я ответил, и, когда я пришел через пару день, он дала мне 70 кусков.
I'll authorize 5 grand for this party.
Я выделяю 5 кусков на эту вечеринку.
You don't wire 100 grand for a vacation.
"ы бы не перевел 100 кусков на отпуск.
Показать ещё примеры для «кусков»...
advertisement

grand for — тысячи за

But two grand for shrimp?
Но 2 тысячи за креветок?
Chili trashed my food because I refused to pay him three grand for a good review.
— Чили выбросил мою еду, потому что я отказался заплатить ему три тысячи за хороший отзыв.
Now all in all, we're talking about three grand for a weekend of...
И за всё это — 3 тысячи за выходные.
We do this off the books, I'll give you a grand for the ball.
Проведём сделку без них, я дам тебе тысячу за мяч.
— I paid 2 grand for that.
— Он стоит 2 тысячи.
Показать ещё примеры для «тысячи за»...