graduated with honors — перевод на русский

graduated with honors — закончила его с отличием

Graduated with honors from Duke Medical, just finished my residency at Chicago General.

Закончил с отличием Дьюк Медикал, сейчас заканчиваю интернатуру в Чикаго Дженерал.

I'm going to graduate with honors and get into law school.

Я собираюсь закончить с отличием и попасть в юридическую школу.

I follow you on Facebook, and you graduated with honors!

Ты у меня в друзьях на Фейсбук, я видела, что ты закончила с отличием!

You were able to put yourself through college and graduate with honors.

Ты выучилась в колледже и закончила его с отличием.

You graduated with honors from Penn State, but you switched from bio to criminal justice in your sophomore year. — Mm-hmm.

Ты окончила Университет Пенсильвании с отличием, но переориентировалась с биологии на уголовное право на втором курсе.

— I should have known. I have an MBA from Wharton, I graduated with honors, and you think all I am is a high-priced...

У меня диплом с отличием Уортон, а по вашему мнению, я просто дорогая...

I never dreamed I'd get into college, but I did... and I graduated with honors.

Я никогда не мечтал о колледже, однако же закончил его с отличием.

Graduated with honors last year from the Brooklyn University of Science.

В прошлом году окончил с отличием Бруклинский университет науки.

Petty Officer First Class Damien Hunter graduated with honors from RTC Great Lakes.

Старшина первого класса Дэмиен Хантер окончил с отличием курс молодого бойца в Грейт Лейкс.

Born and raised in the Rosemead District of D.C., graduated with honors from Georgetown.

Родился и вырос в округе Роузмид Вашингтона, с отличием окончил Джорджтаун.

Graduated with honors from the University of Virginia.

Окончил Университет Вирджинии с красным дипломом.

Graduated with honors from Stanford, runs a successful software company semi-retired, and is considering entering America's Cup.

— Выпускник Стенфорда, с красным дипломом. Глава успешной софверной компании. Почти в отставке и сейчас думаю поучавствовать в кубке Америке.

I graduated with honors in criminal justice at UNLV.

Я с отличие окончила университет по уголовному судопроизводству. — Ну и что?

You graduated with honors.

Ты закончил на отлично.

I found one on the internet and graduated with honors.

Я взял другую тему, защитил ее через Интернет и получил диплом с отличием.

A few months later I graduated with honors.

Через несколько месяцев я с отличием законил университет.

He found a woman in Maryland who graduated with honors From William and Mary and loves to golf.

Он нашел женщину из Мэриленда, закончившую с отличием университет Уильяма и Мэри, и любящую играть в гольф.

Показать ещё примеры...