grad student — перевод на русский

На русский язык «grad student» переводится как «аспирант» или «студент-магистрант».

grad student — аспирант

Cahill said it was a grad student, so I took a little initiative.
Кахилл сказал, что это был аспирант, так что я проявил немного инициативы.
No, but the grounds are locked up at 9:00 P.M. by a grad student.
Нет, аспирант закрывает все в 9 вечера.
You know, there's nothing more dangerous than a psych grad student.
Знаешь, нет ничего опаснее, чем аспирант психологии.
I'm a grad student.
Я аспирант.
According to his file, he's a grad student at Hudson University.
Судя по досье, он аспирант в университете Хадсона.
Показать ещё примеры для «аспирант»...
advertisement

grad student — аспирантка

A grad student.
Аспирантка.
I'm a grad student at Arizona State and I was here last week.
Но я аспирантка в Университете штата Аризона, я была здесь на той неделе.
She's a grad student. She's 23.
Она аспирантка, и ей 23.
You've been my grad student for 12 years.
Ты уже 12 лет как моя аспирантка.
I'm a grad student at Columbia, and I begged my professor for his ticket.
Я аспирантка в Колумбийском университете, и я попросила у своего профессора его билет.
Показать ещё примеры для «аспирантка»...
advertisement

grad student — студентов

— One of my grad students.
— В одного из своих студентов.
Hello, I actually need to get in touch with one of your grad student.
— Здравствуйте, я хочу связаться с одним из ваших студентов.
Hundreds of grad students signed up to be guinea pigs.
Сотни студентов, которые выступали в роли подопытных.
ATF busted two former Cal Tech grad students in West Covina for manufacturing Binetex.
Бюро арестовало 2 бывших студентов Калифорнийского технологического института в Уэст-Ковине за производство Байнетекса.
Take over a world, kill a bunch of grad students 39 times?
Захватить мир, убить кучку студентов 39 раз?
Показать ещё примеры для «студентов»...
advertisement

grad student — выпускница

Grad student, blogs about Islamic women.
Выпускница, ведет блог о мусульманских женщинах.
A grad student?
Выпускница?
She a grad student, Finch?
Твоя выпускница, Финч?
(laughs) She's a former grad student of mine.
Это моя бывшая выпускница.
She's a grad student, right?
Что она выпускница, да?
Показать ещё примеры для «выпускница»...

grad student — студентка

I.D. came back as a Karen Chou, grad student here on a visa.
Выдал Карен Чоу, студентку последнего курса, здесь по визе.
Why would I murder my former grad student?
Зачем мне убивать бывшую студентку?
What if she was a grad student maybe working on her Ph.D. there.
Может, она была студенткой, работающей там над диссертацией.
Well, looks like I need to go have a conversation with our innocent little grad student.
Похоже, я должен отправиться поговорить с нашей невинной студенткой.
Dr. Sidman's other grad student?
Другая студентка доктора Сидман?
Показать ещё примеры для «студентка»...

grad student — выпускники

Faculty, grad students, some wine, some cheese.
Факультет, выпускники, немного вина, сыра.
— It's grad students only.
— Нет, ее интересуют лишь выпускники.
I started playing live for the first time against classmates, grad students, professors.
Я начала играть в живую против сокурсников, выпускников, профессоров.
I got it cheap, I got it cheap from a grad student.
Я взял дёшево, дёшево у одного выпускника.
Those kids paid to take my class, not to listen to some 24-year-old grad student.
Эти студенты платили не за то, чтобы выслушивать 24-летнего выпускника.
Показать ещё примеры для «выпускники»...