gotta buy — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «gotta buy»

gotta buyкупить

We gotta go out, we gotta buy a wheelchair.
Мы должны сейчас же купить инвалидное кресло.
How do you know this? And so I get a call, I gotta go down to a street corner. I gotta buy a magazine.
Откуда ты знаешь? купить журналы и встретиться с одним типом! толстой шеей потому что он был очень зол на...
Gotta buy bullets.
Купить патроны.
If you want her, you gotta buy her, like an American.
— (сэнки) ХОТИТЕ её — купИте. Как американки.
You want the show, you gotta buy a ticket.
— Хочешь на концерт — купи билет.
Показать ещё примеры для «купить»...
advertisement

gotta buyдолжен купить

Now she tells me that I gotta buy her a brand-new cat.
Она говорит мне, что я должен купить ей нового кота.
I gotta buy a box cutter?
Я должен купить канцелярский нож?
I gotta buy some sweat pants and a Nicholas Sparks novel.
Я должен купить спортивные штаны и роман Николаса Спаркса.
So you've gotta buy what's there already.
Так что ты должен купить все, что там есть.
I've gotta buy a better safe.
Я должен купить сейф получше.
Показать ещё примеры для «должен купить»...
advertisement

gotta buyпокупайте

So that means if you watch our show you gotta buy at least 1, 2 hell, by 20 of them for all your friends, Okay.
Покупайте 1, 2... 20 копий себе и своим друзьям.
— And now, you gotta buy. — I knew it.
Тогда покупайте.
You want good product, you gotta buy American.
Говорю, нужен хороший продукт — покупай американский.
You're stuck in a car all day with a jailbird, And then you gotta buy 'em a hot dog just to shut 'em up.
Весь день сидишь в машине с уголовником, а потом еще хот-дог ему покупаешь, чтобы заткнулся.
{See, }When the Marines invade a foreign country, we gotta buy all our own shit.
Когда морпехи вторгаются в чью-то страну, мы покупаем всё себе сами.
Показать ещё примеры для «покупайте»...
advertisement

gotta buyнужно купить

I gotta buy a car for Kalle.
Послушай, мне нужно купить для Калле машину.
We gotta buy bananas.
Нам нужно купить бананов.
I gotta buy my mother a birthday gift.
Мне нужно купить подарок маме на день рождения.
— But you gotta buy your bus ticket.
Но тебе нужно купить билет на автобус. Пап, твои таблетки.
Gotta buy somethin' if you want to get inside.
Нужно что-то купить, если хотите попасть внутрь.