got to get out — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «got to get out»
got to get out — надо выбираться отсюда
— Yes, I know, but we've got to get out of here.
Да, спасибо. Надо выбираться отсюда.
Come on, we've got to get out of here
Давайте, нам надо выбираться отсюда.
— We've got to get out of here!
— Нам надо выбираться отсюда. — Как?
Dad, get your stuff. We've got to get out of here.
Нам надо выбираться отсюда.
— We've got to get out of here. — How?
— Надо отсюда выбираться.
advertisement
got to get out — нужно убираться отсюда
Come one, we got to get out of here.
Идем, нужно убираться отсюда.
We've got to get out of here.
Нам нужно убираться отсюда.
Hey, baby, we've got to get out of here.
Эй, нам нужно убираться отсюда.
OK, for whatever reason, the city's out to get you... so you got to get out of here... before it's too late for even me to save you.
Хорошо, неважно по какой причине, город собирается добраться до тебя... поэтому тебе нужно убираться отсюда... пока еще не слишком поздно для того чтобы мне тебя спасти.
— We've got to get out of here.
— Нам нужно отсюда убираться.