got to get — перевод на русский

got to get — нам нужна

Maybe for you, but I've got to get to New York.
Мне нужно в Нью-Йорк.
I've got to get him!
Он нужен мне!
Right, V.C. We've got to get good snappy music.
Правильно. Нам нужна хорошая энергичная музыка.
advertisement

got to get — должен

And now, I've got to get on my knees to Jim Allenbury... a man I fought for 20 years, never giving an inch.
И теперь я должен ползать на коленях перед Джимом Алленбери... перед человеком, с которым я 20 лет боролся, не отступая ни на пядь.
— You've got to get him out of this.
— Ты должен помочь ему.
advertisement

got to get — надо убрать

You've got to get that thing out of here.
Надо убрать оттуда эту штуку.
We've got to get him out of here.
Его надо убрать отсюда.
advertisement

got to get — мне надо вернуться

I've got to get back to the courtroom.
— Я вернусь в суд.
got to get it.
Мне надо вернуться.

got to get — другие примеры

— Got to get some water.
— Пойдемте возьмем воды.
I can't. I got to get a cell phone from some teenagers.
Я должен отобрать телефон у подростоков
That's what you've got to get.
Его-то ты и должен раздобыть.
we got to get started.
За работу.
The bank's just notified me we've got to get off this land.
Банк предупредил меня, что собирается забрать эту землю.
Показать ещё примеры...