got to forget — перевод на русский

got to forget — должен забыть

Listen, Stan, you got to forget about Francine.
Слушай, Стэн, ты должен забыть о Франсин.
You got to forget the past, Whip, the details.
Ты должен забыть прошлое, Уип, все подробности.
You've got to forget me, Bertie.
Ты должен забыть меня, Берти.
You've got to forget him.
— Ты должен забыть его.
That's not a life. But you got to forget this girl that you keep seeing in your head.
Ты должен забыть девчонку, о которой думаешь все время.
Показать ещё примеры для «должен забыть»...
advertisement

got to forget — должна забыть

So you got to forget it happened.
Так что ты должна забыть что это случилось.
You've got to forget everything that's happened here.
Ты должна забыть, что здесь случилось.
Because I'm telling you, Lillie, my girl, you've got to forget.
Потому, что я скажу, Лилли, девочка, ты должна забыть.
I've got to forget?
Должна забыть?
I said, «Jo, you've got to forget him.»
Я сказал: «Ты должна забыть его, Джо»
Показать ещё примеры для «должна забыть»...
advertisement

got to forget — забудешь о своей

Now I've got to forget something.
Теперь мне есть что забыть.
Homie, listen, man, you have got to forget about that girl.
Слушай, кореш, забудь об этой девчонке.
-...but you've got to forget her.
— ...но тебе надо ее забыть.
It could be any girl's dress. Sometimes you've got to forget your head and grab your balls.
Иногда надо забыть про голову и хвататься за яйца.
From now on, you've got to forget the paper and take me places.
Теперь ты забудешь о своей газете и будешь выводить меня в свет.