got to figure out a way — перевод на русский

got to figure out a way — нужно найти способ

I just got to figure out a way to make him do it.
Мне просто нужно найти способ, чтобы он это сделал.
But you and Cuddy have got to figure out a way of avoiding this problem.
Но вам с Кадди нужно найти способ избежать этой проблемы.
We've got to figure out a way to make Mr. Hall sublimely happy.
Нам нужно найти способ сделать мистера Холла возвышенно счастливым.
You have got to figure out some way to be nice to her.
Тебе нужно найти способ быть милой с ней
We've got to figure out a way to control Jane's memory.
Нам нужно найти способ управлять воспоминаниями Джейн.
Показать ещё примеры для «нужно найти способ»...
advertisement

got to figure out a way — надо придумать

We got to figure out a way to invite Mary to our showcase.
Надо придумать, как позвать Мэри на наше шоу.
Okay, we just got to figure out a way to get him to write us a check for that money.
Надо придумать, как выманить у него все деньги.
You've got to figure out a way to explain this.
Тебе надо придумать, как это всё объяснить.
Well, then we just got to figure out a way to make you fancier than Barrington, so he's got to suck uto you.
Ну, значит нам надо придумать, как сделать тебя круче Баррингтона, чтобы это ему пришлось подлизываться к тебе.
We've got to figure out a way to contact Coruscant.
Надо придумать как связаться с Корусантом.