got some sun — перевод на русский

got some sun — солнце

i wonder how long it is since marco got some sun,you know?
Интересно, как давно Марко не видел солнца?
She's 18 years old, and her skin never got the sun,
Ей 18, и ее кожа никогда не знала солнца.
From the look of them, they're not getting the sun they need.
Судя по их виду, им недостаточно солнца.
I got out early for good time and I went to California, get some sun.
Вышел досрочно за хорошее поведение и решил побыть на солнце, в Калифорнии.
Go outside, have a good time, get some sun, not too much, though.
Сходите во двор, хорошо проведите время, погрейтесь на солнце, только не слишком много.
Показать ещё примеры для «солнце»...
advertisement

got some sun — загорел

You look like you got some sun.
А ты загорел.
Oh my God. I think you've got some sun.
О, Боже, кажется, ты загорел.
You've gotten some sun.
Ты загорел.
You got sun?
Ты загорела?
‐ You look like you got some sun, honey.
Ты, кажется, загорела, милая.
Показать ещё примеры для «загорел»...
advertisement

got some sun — позагораем

Sat out in the yard, getting sun or some shit.
Отсидеться во дворе, позагорать, или че там.
He told her that he hadn't had a proper holiday for years and was looking forward to getting some sun, seeing some sights.
Он ей поведал, что несколько лет у него не было нормального отпуска и что ему не терпится позагорать и виды посмотреть.
Get some sun.
Позагораем.
We'll swim, get some sun....
Поплаваем, позагораем....
Get some sun.
Позагорайте.