got a text from — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «got a text from»

got a text fromполучил сообщение от

I got a text from adrianna about an hour ago.
Я получил сообщение от Адрианны около часа назад.
I got a text from Ziva.
Получил сообщение от Зивы.
I just got a text from your sister.
Я только что получил сообщение от твоей сестры. Она и Джастин в порядке.
Just got a text from Audrey.
Только что получил сообщение от Одри.
Steve got a text from Candace.
Стив получил сообщение от Кендейс.
Показать ещё примеры для «получил сообщение от»...
advertisement

got a text fromполучил смс от

No, I just got a text from Stuart.
Неа, я только что получил смс от Стюарта.
I just got a text from Sam.
Только получил смс от Сэм.
I just got a text from Amy.
Я только что получил смс от Эми.
I just got a text from Adrian.
Получил смс от Эдриана.
Got a text from the boss.
Получил смс от босса.
Показать ещё примеры для «получил смс от»...
advertisement

got a text fromпришло сообщение от

— I just got a text from Shane.
Пришло сообщение от Шейн.
Actually, Diana, I, um, just got a text from Chuck.
Вообще-то, Диана, мне только что пришло сообщение от Чака.
We just got a text from Ben.
Пришло сообщение от Бена.
You got a text from Ed Brooks.
Тебе пришло сообщение от Эда Брукса.
I just got a text from Sam and Michelle.
Мне только что пришло сообщение от Сэма и Мишель.
Показать ещё примеры для «пришло сообщение от»...
advertisement

got a text fromсообщение от

Oh, Josh, you just got a text from Gabi.
Джош, тебе сообщение от Габи.
I just got a text from Elena.
Просто сообщение от Елены.
I just got a text from Richard.
Сообщение от Ричарда.
Oh, I got a text from Principal Conrad.
Сообщение от директора Конрад.
Got a text from an unknown caller about an hour before he showed up.
Сообщение от неизвестного за час до его появления здесь.
Показать ещё примеры для «сообщение от»...

got a text fromполучаю сообщения от

I've been getting these texts from someone who I think is trying to protect me.
Я получаю сообщения от того, кто, по-моему, хочет меня защитить.
I'm already getting texts from gossip writers who've heard rumors.
Я уже получаю сообщения от желтой прессы, до них уже дошли слухи.
Why am I getting text from my sister saying that you and S are up to something?
Почему я получаю сообщение от сестры, в котором говорится, что вы с Эс что-то затеяли?
Harper is getting texts from the Machine.
Харпер получает сообщения от машины.
What I observe is you in the same jeans for, like, three days, getting texts from chickadees named Kiki and Dawn.
И я вижу, что ты третий день в тех же джинсах получаешь сообщения от подружек по имени Кики и Дон.
Показать ещё примеры для «получаю сообщения от»...

got a text fromприслала смс

Oh! Got a text from Laura.
О, Лора прислала смс.
That's when I got the text from Carrie saying she needed my help.
Примерно в это время Керри прислала СМС.
Just got a text from Disney. They're on their way.
Дисней прислала смс — они уже едут.
I got a text from Jamal saying he's on his way to Hakeem's to make a move on Beretti.
Мне пришло смс от Джамала — он едет к Хакиму, чтобы прижать Беррэтти.
— I got a text from Ben.
— Бен прислал смс.
Показать ещё примеры для «прислала смс»...