got a reason — перевод на русский

got a reason — есть причина

At least you got a reason for being here.

У тебя, по крайней мере, есть причина находиться здесь.

You got a reason to be humble.

Для скромности есть причина.

Please, I've got a reason.

Пожалуйста, есть причина.

Everyone I know has got a reason

У всех, кого я знаю, есть причина.

At least they've got a reason to be pissed.

У них хотя бы есть причина расстраиваться.

Показать ещё примеры для «есть причина»...

I got reason to believe anything about Frank.

У меня есть основания полагать, что угодно про Френка.

I got reason to believe that Dr. Tara Knowles might be in some kind of danger.

У меня есть основания полагать что доктору Таре Ноулз угрожает опасность.

We've got reason to believe that you're in danger.

У нас есть основания полагать, что твоя жизнь в опасности.

My name's Hannah and I've got reason to believe that, 18 years ago, you gave birth to me.

Меня зовут Ханна, и у меня есть основание полагать, что 18 лет назад ты меня родила.

We've got reason to believe that something a bit sinister's gone on in there.

У нас есть основание полагать, что на Милтон Авеню произошло что-то плохое.

Показать ещё примеры для «у меня есть основания полагать»...

I got a reason, right?

Есть повод.

Uh... or when I got a reason to.

Или когда есть повод.

And now you got a reason to get rid of me.

А теперь у тебя есть повод от меня избавиться.

He's got the reason and the inclination.

У него есть повод и склонность.

I've got a reason to be worried... but you?

У меня есть повод для волнений, но у тебя?

Текст комментария:

Электронная почта: