got a note — перевод на русский

got a note — у меня записка

Oh, got a note from your sweetheart.
У меня записка от твоей возлюбленной.
I got a note from Roger to Einhorn thanking her for a wonderful evening.
Вот, зацени, у меня записка от Роджера к Эйнхорну благодарит её за чудесный субботний вечер.
— Oh, I've got a note, sir.
— У меня записка, сэр.
— I've got a note in my hand.
— У меня записка в руке!
I've got a note off my mum.
У меня есть записка от мамы.
Показать ещё примеры для «у меня записка»...
advertisement

got a note — получил записку

I got a note that said Larry Cravat was at 42111/2 Summit.
Я получил записку, где было сказано, что Ларри Кравэт находится по адресу 42111/2 Саммит.
I just got a note.
Только что получил записку.
I actually got a note this time.
Я получил записку.
Seldom got a note.
Селдом получил записку.
Get a note from your doctor?
Получил записку от своего врача?
Показать ещё примеры для «получил записку»...
advertisement

got a note — у меня справка

Besides, I got a note from my doctor.
К тому же, у меня есть справка от доктора.
He's got a note from his doctor and everything.
У него есть справка от врача.
I got a note from a clinic doc for 100 bucks.
За сто баксов сделал себе справку у врача.
Have you got a note from your doctor or a prescription for cyclosporine perhaps?
У тебя есть справка от врача или что-нибудь в этом духе?
I've got a note from my doctor.
У меня справка от врача.