получил записку — перевод на английский

получил записку — got a note

Я получил записку, где было сказано, что Ларри Кравэт находится по адресу 42111/2 Саммит.

I got a note that said Larry Cravat was at 42111/2 Summit.

Только что получил записку.

I just got a note.

Селдом получил записку.

Seldom got a note.

Нет... Я получил записки от них.

No, I-I got a note from them.

Я получила записку, в которой говорилось: "Сейчас же приходи в зал.

I got a note that says "Come to the auditorium now.

Показать ещё примеры для «got a note»...

Я получил записку от Жижи.

I received a note from Gigi.

Однако... под прикрытием рукопожатия, мы получили записку.

However... through clandestine means we received a note.

Мои страхи подтвердились, когда я получила записку.

My fears were confirmed when I received a note.

Вас предупредил убийца? Да, во время конференции я получил записку.

Yes, I received a note during the conference.

Я получила записку от княгини Бетси. Она просит меня навестить ее между 6.30 и 8 вечера.

I received a note from Princess Betsy asking me to call on her between 6:30 and 8:00.

Показать ещё примеры для «received a note»...

Я не получил записку.

Didn't get the memo.

Кто-то не получил записку, что у нас открытое расследование.

Someone didn't get the memo that we've got an open investigation.

Очевидно, граф не получил записку.

Clearly, the Count didn't get the memo.

Мы получили записку.

We got the memo.

Я знаю, что ты получил записку.

I know you got the memo;

Показать ещё примеры для «get the memo»...