got a meeting with — перевод на русский

у меня встреча с
встретиться с
добиться встречи с
встречаемся с
у нас назначена встреча с

got a meeting with — у меня встреча с

I got a meeting with the Bobs in a couple of minutes.

У меня встреча с Бобом через несколько минут.

Got a meeting with the district attorney day after tomorrow, so...

Послезавтра у меня встреча с окружным прокурором, так что...

I got a meeting with the director.

У меня встреча с директором.

I got a meeting with tommy dale.

У меня встреча с Томми Дейлом. — Ладно.

I got a meeting with Vance.

У меня встреча с Вэнсом.

Показать ещё примеры для «у меня встреча с»...

got a meeting with — встретиться с

When we land, I would like you to go meet Zeke while I try to get a meeting with the D.A.

Когда приземлимся, ты поговоришь с Зиком, а я попытаюсь встретиться с прокурором.

Oh, I'm just trying to get a meeting with your father.

Да я просто пытаюсь встретиться с твоим отцом!

It's an honor to get a meeting with someone so shy.

Большая честь встретиться с таким осторожным человеком.

You can get meeting with his people.

Ты встретишься с его людьми.

I've got a meeting with Beth in the morning.

Я встречусь с Бет утром.

Показать ещё примеры для «встретиться с»...

got a meeting with — добиться встречи с

We can't even get a meeting with a damn tobacco account!

Мы даже не можем добиться встречи с чёртовыми табачниками!

I can't even get a meeting with some bureaucrat.

А я даже не могу добиться встречи с каким-то бюрократом.

There's no way you're gonna get a meeting with Montez, no matter what Fyvush Fuckhole here says.

Вам ни за что не добиться встречи с Монтез, что бы ни говорил этот Файвуш Жопкель. (*отсылка к Файвушу Финкелю, актёру театра на идише)

You ever seen a man try to get a meeting with Stephen Hawking before?

Никогда раньше не видели человека, который пытается добиться встречи со Стивеном Хокингом?

And I can't even get a meeting with Spielberg.

И я не могу даже добиться встречи со Спилбергом.

Показать ещё примеры для «добиться встречи с»...

got a meeting with — встречаемся с

We've got a meeting with Paul Platt.

Мы встречаемся с Полом Платтом.

We've got a meeting with Jim Hobart tomorrow to discuss the details.

Завтра встречаемся с Джимом Хобартом, обсудим детали.

We've got a meet with him on Monday.

Мы встречаемся с ним в понедельник.

In fact, I got a meeting with a Homeland Security Agent tomorrow night who says he has evidence against you.

Я завтра встречаюсь с агентом национальной безопасности, который говорит, что у него что-то есть на тебя.

Nothing, just got a meeting with the D.A.

Ничего, всего лишь встречаюсь с прокурором.

Показать ещё примеры для «встречаемся с»...

got a meeting with — у нас назначена встреча с

I've got a meeting with the mayor.

У меня назначена встреча с мэром.

I've got some meetings with JP Morgan and Goldman Sachs.

У меня назначены встречи в JP Morgan и Goldman Sachs.

— She's got a meeting with her P.O. at 9:00 a.m.

— " неЄ назначена встреча в службе надзора в 9 утра.

All right, so you got the meeting with Khan.

Хорошо, итак, у тебя назначена встреча с Каном.

We've got a meeting with James.

У нас назначена встреча с Джеймсом.