got a letter — перевод на русский

got a letter — получил письмо

Got a letter yesterday from his wife.
Вчера получил письмо от жены.
Listen, I got a letter I got from my father who lives here.
Знаешь, я получил письмо от своего отца, он живет здесь.
Yeah, I got a letter from Aunt Bella last week.
Ага, ага.. Я получил письмо от тёти Беллы на прошлой неделе.
It seems he got a letter from her.
Я ее не видел. Кажется, он получил письмо.
— I got a letter from Shoemaker.
— Я получил письмо от Шумашера.
Показать ещё примеры для «получил письмо»...
advertisement

got a letter — письмо

You got a letter from the attorney general.
Письмо от генерала.
You got a letter from Chelsea!
Вам письмо от Челси!
She got a letter.
Письмо?
— Hey, you got the letter for your folks?
— Эй, отправляешь письмо своим родственникам?
Is it really necessary for me to get a letter from Belgium for you to perform your duties?
Как же так получилось, что мне пришлось просить письмо из Бельгии, чтобы заставить вас выполнять свои обязанности?
Показать ещё примеры для «письмо»...
advertisement

got a letter — получаю письма

I get letters every day.
Я получаю письма каждый день.
I get letters begging me to intercede for the condemned boys.
Я получаю письма, где меня просят вступиться за обреченных мальчиков.
So I usually get the letters.
Так что обычно я получаю письма.
I get letters every day from people... asking me to come to dinner, visit them in the Poconos.
Я каждый день получаю письма от людей... приглашающих меня на обед, посетить их в Поконах.
I get letters from creepazoids all the time.
Я постоянно получаю письма от психов.
Показать ещё примеры для «получаю письма»...
advertisement

got a letter — пришло письмо

I got a letter from the D.M.V.?
Мне пришло письмо из инспекции?
You got a letter from him.
Тебе пришло письмо от него.
— Julie, you got a letter from Zach.
— Джули, тебе пришло письмо от Зака.
When I was a rookie on the tour, I got a letter from a guy in Wisconsin. He wanted me to send a note to his son.
Когда я был начинающим спортсменом, я был в турне, и мне пришло письмо от одного парня из Висконсина, он просил меня послать открытку его сыну.
Your mother got a letter from the Swiss guy. I just finished translating it for you.
Маме пришло письмо из Швейцарии, я его перевела.
Показать ещё примеры для «пришло письмо»...

got a letter — передать это письмо

Got to get this letter from Maria Costa to Steve.
Мне нужно передать это письмо от Марии Коста Стиву.
Your second task is to get this letter directly to Lady Pole.
Вторая ваша задача — передать это письмо лично леди Поул.
Go get the letter I sent to the Crown Princess back from Boo Yong.
Ты передал письмо Бу Ен?
I can get a letter to Nikki.
Я могу передать письмо Никки.
I'll call Napa and Vallejo, get the letters up to Sherwood in Sacramento.
Я позвоню и передам письма Шервуду в Сакраменто.
Показать ещё примеры для «передать это письмо»...

got a letter — получил сегодня письмо

I got a letter today.
Я получил сегодня письмо.
I got a letter from the bank today.
Я получил сегодня письмо из банка.
I got a letter from her today.
Я получил от нее сегодня письмо.
She got the letter today. Took the opportunity to throw a fit in my office.
Получила сегодня письмо и воспользовалась случаем закатить истерику в моём кабинете.
She got a letter from my mum.
Она сегодня получила письмо от моей мамы.

got a letter — принёс мне письмо

You got a letter for me ?
Принес мне письмо?
I got a letter from Bunny, bringing a letter.
Банни принес мне письмо от него.
I've got a letter for you, Miss Yellan, from the town.
Я принес письмо вам, мисс Йеллан. Из города.
I'll go get the letter.
Пойду принесу письмо.
One day, I get a letter.
Однажды мне принесли письмо.

got a letter — получила

So I got a letter from the insurance carrier.
Я получила документы от страхователя с посыльным.
You've got a letter of acceptance from every university with a stamp.
Ты уже получила официальные приглашения из всех университетов.
Y-You should have gotten a letter.
Вы должны были получить.
I got the letter. Thanks. Oh, my God.
я получил письмо. спасибо боже мой. я забыла
Oh, sure. Sure, I got a letter this morning. Wanna hear it?
О, да, конечно, получил этим утром хочешь послушать?