gorged — перевод на русский

Варианты перевода слова «gorged»

gorgedущелье

Welcome to Springfield Gorge.
Добро пожаловать в ущелье Спрингфилд.
Springfield Gorge!
Ущелье Спрингфилд!
I guess this rules out Vorothon Gorge.
Полагаю, это исключает ущелье Воротон.
— I gotta get to Saunders Gorge right now.
— Мне немедленно нужно в Ущелье Сандерса.
We found this in the gorge.
Нашли в ущелье.
Показать ещё примеры для «ущелье»...
advertisement

gorgedканьон

The Gorge!
Каньон!
The Gorge, Sidewinder.
Каньон, Сайдвиндер.
Obviously it's not as big as your gorge.
Конечно, оно не такое большое, как ваш каньон.
What about Sidewinder at The Gorge, Casey?
Что насчёт Сайдвиндера в Каньоне, Кейси?
The gorge marks the start of Annis' lands.
С каньона начинаются земли Аннис.
advertisement

gorgedобъедаться

I suppose you let them gorge themselves at the party.
Я думаю, что Вы позволяете им объедаться в стороне.
Now, come on-— we got to go worship the Lord and then gorge ourselves.
А теперь воздадим дань Господу и пойдем объедаться.
I'm not used to gorging like this at night.
Я не привыкла так объедаться на ночь.
After years of starvation, you can't just let him gorge on sundaes.
После стольких лет голодания, нельзя позволять ему объедаться пломбиром с сиропом.
Do I gorge cake in the parlour?
Я объедаюсь в гостиной пирогами?
Показать ещё примеры для «объедаться»...
advertisement

gorgedобъелись

They seem to be gorged.
Кажется, они объелись.
Gorged? !
Объелись?
We just gorged on «curry wurst. »
Мы только что объелись колбасой.
But today I am gonna gorge myself on it!
Но сегодня я собираюсь ими объесться!
Others, by contrast, say it comes of greed, the men having gorged themselves on unripe fruit and shellfish when they first arrived.
Иные, напротив, считают, ...что дело в ненасытности тех, ...кто объелся неспелых фруктов и моллюсков сразу по прибытии.