good odds — перевод на русский

good odds — шансы

And with bone marrow transplant, much better odds.
Трансплантация костного мозга повысит его шансы.
I need better odds than that, Catherine.
Мне нужны шансы повыше Кэтрин.
To get you better odds.
Повысить тебе шансы.
Better odds than you get at the dabo table.
Шансы выше, чем за дабо столом.
Well, I thought my way had better odds.
Я думал, у моего способа шансы выше.
Показать ещё примеры для «шансы»...
advertisement

good odds — хорошие шансы

— Good odds, you know?
Хорошие шансы, знаешь ли?
— Good odds tonight. Lots!
Хорошие шансы сегодня вечером.
— Pretty good odds. — Hmm.
Мы имеем хорошие шансы.
Very good odds.
Очень хорошие шансы.
Good odds.
Хорошие шансы.
Показать ещё примеры для «хорошие шансы»...
advertisement

good odds — больше шансов

He believes that we will have better odds with the censorship.
Он считает, что так у нас будет больше шансов с цензурой.
— He's got better odds.
У него больше шансов.
That's better odds than you got driving up the Mass Pike.
Больше шансов погибнуть на Массачусетской магистрали.
The more people who know your story, the better the odds of finding your son.
Нет, нет. Чем больше людей узнают вашу историю, тем больше шансов найти ващего сына.
Two against one is better odds.
Двое против одного — шансов больше.
advertisement

good odds — лучшие шансы

If you were a casino game, you would have the best odds.
Если бы ты был игрой в казино, то с тобой были бы лучшие шансы.
Best odds in the casino.
Лучшие шансы в казино.
Those are the best odds I've had in years.
Это лучшие шансы за столько лет.
These are our best odds.
Это лучший шанс для нас.
We did suicide missions in the Army that had better odds than this.
В армии мы выполняли самоубийственные миссии с лучшими шансами, чем у вас.